Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
THERE
Vertaling van "THERE" in Duits
You ARE VERY SAFE THERE so don't be scared to go.
Sie sind dort sehr sicher aufgehoben also sie brauchen keine Angst haben dorthin zu gehen.
I'll MEET YOU THERE, AND, REID...
Wir treffen uns dort. Und, Reid, pass auf.
Believe me, they are just as much THERE as a car running down the street.
Glauben Sie mir, sie sind ebenso da wie ein Auto, das die Straße runterfährt.
EXAMPLE I just sat THERE looking at her costume.
BEISPIEL Ich saß nur da und sah ihr Kostüm an.
For a woman, chemistry is either THERE, or it ISN'T.
Für eine Frau ist Chemistry entweder vorhanden - oder nicht!
We came from over THERE and never severed the connections.
Wir kamen von DORT und kappten die Verbindungen nie.
However, it really was cool to read it THERE.
Jedoch war es wirklich kühl, es DORT zu lesen.
Can I leave it - THERE? and pointed straight at the door.
Kann ich es - DORT - lassen? und zeige schnurgerade auf die entsprechende Tür.
He will go to the root of things and deal with them THERE!
Er wird an die Wurzel der Dinge rühren und DORT mit ihnen verfahren!
Towards you the places were free, THERE the boys had to have sat.
Ihnen gegenüber waren die Plätze frei, DA mussten die Jungs gesessen haben.
THERE IS A pile of clothing on the side of the train tracks.
Da liegt ein Kleiderhaufen an den Gleisen.
Everything in us knows - we are THERE, the change is NOW.
Alles in uns weiß, wir sind DA, der Wandel ist JETZT.
I AM THERE sends me to you.
ICH BIN DA schickt mich zu euch.
Uitdrukkingen met THERE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! there's no rush exp.
es eilt nicht
"Take your time, there's no rush."
! be half-way there v.
auf halbem Weg sein
"We are half-way there with the project."
! been there, done that exp.
kenn ich schon · hab ich schon hinter mir
"Skydiving? Been there, done that."
! get out there v.
rausgehen · nach draußen gehen
"You should get out there and enjoy the sunshine."
! stay in there v.
bleiben · verharren
"Stay in there until I come back."
there are no stupid questions exp.
Es gibt keine dummen Fragen
"Remember, there are no stupid questions, so don't hesitate to ask."
there goes exp.
da fährt
"There goes the bus we needed to catch!"
there is no point exp.
es hat keinen Sinn
"There is no point in arguing with him."
! there we go exp.
da haben wir's
"There we go, that's the right answer."
! there you go exp.
bitteschön
"Here is your coffee, there you go!"
! there, there interj.
nur ruhig
"There, there, everything will be okay."
! there's always tomorrow exp.
morgen ist auch noch ein Tag
"Don't worry if you failed; there's always tomorrow."
there's no easy answer exp.
Dafür gibt es keine einfache Antwort
"When it comes to climate change, there's no easy answer."
there's no end to exp.
Es hört nicht auf
"There's no end to the fun we can have."
there's no going back now exp.
es gibt kein Zurück mehr
"After starting the project, there's no going back now."
! there's no great hurry exp.
es eilt nicht sehr
"We can leave later; there's no great hurry."
! there's no harm in prep.
es schadet nicht
"There's no harm in checking your work twice."
! there's no harm in trying exp.
Probieren schadet nicht
"There's no harm in trying the new game at the arcade!"
! there's nothing like exp.
nichts geht über
"There's nothing like a day at the beach."
! there's someone for everyone exp.
für jeden gibt es jemanden
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
Synoniemen voor THERE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
there is
+10k
there are
+10k
out there
+10k
from there
+10k
in there
+10k
be there
+10k
over there
+10k
there was
+10k
Resultaten: 2914720. Exact: 2914720. Verstreken tijd: 669 ms.
