Terrible, disgusting, they associate people with something demonic and mystical.
Schrecklich, widerlich verbinden sie Menschen mit etwas Dämonischem und Mystischem.
But listen, the little man can't believe his eyes. Terrible.
Aber hört zu, der kleine Mann traut seinen Augen nicht. Schrecklich.
Terrible thing to say about someone after they just died.
Furchtbar, so was zu sagen, wo sie gerade tot ist.
Terrible. I'm hungry and have to go to the bathroom.
Furchtbar. Ich habe Hunger und muss mal auf die Toilette.
Terrible as it is to say, their lives are in our hands.
So schlimm sich das anhören mag, ihre Leben sind in unserer Hand.
How's our little Miriam? Terrible thing about her marriage.
Wie geht's der kleinen Miriam? Schlimm mit ihrer Ehe.
Terrible things can befall those who ignore the warnings of nature.
Schreckliche Dinge können denen passieren, die die Warnungen der Natur ignorieren.
Terrible castles cast angry shadows over this barren and sulphorus wasteland.
Schreckliche Burgen werfen zornige Schatten über das unfruchtbare und schweflige Ödland.
Terrible things happen in our world, and that affects everyone.
Schreckliche Dinge geschehen in unserer Welt, und das betrifft jeden.
Terrible weapons being developed, with us as their target.
Es werden furchtbare Waffen entwickelt und wir sind das Ziel.
Terrible things that may have affected you and the people you love.
Schlimme Dinge, die Sie und Angehörige betroffen haben mögen.
Terrible traffic makes him tear his hair out every morning.
Der schreckliche Verkehr bringt ihn jeden Morgen auf die Palme.
I see that you tried to breathe... Terrible mistake.
Ich sehe, du hast versucht zu atmen... furchtbarer Fehler.