The format and content of our newsletter is changing with this issue.
Form und Inhalt unseres Newsletters werden wir mit der heutigen Ausgabe ändern.
The format needs to be easily inspectable for future reference and audits.
Das Format muss für zukünftige Nachprüfungen und Revisionen leicht einsehbar sein.
The format of the public hearing allowed for open dialogue between officials and citizens.
Das Format der Bürgeranhörung ermöglichte einen offenen Dialog zwischen Amtsträgern und Bürgern.
The format for submissions was exacting, leaving no room for mistakes.
Das Format für Einreichungen war sehr streng und ließ keinen Raum für Fehler.
The format in which the data file should be created.
Das Format, in dem die Datendatei erstellt werden sollte.
The format string may contain any key from the event data array.
Der Format String kann jeden Schlüssel des Event Data Arrays enthalten.
The format depended on the technical possibilities of the opposite side.
Das Format hing stark von den technischen Möglichkeiten der Gegenseite ab.
The format is a combination of reality and a tournament.
Das Format ist eine Kombination aus Reality Show und Turnier.
The format specified during the definition does not restrict the value range.
Das bei der Definition angegebene Format beschränkt den Wertebereich nicht.
The format, or kind of document, is listed at the top.
Das Format oder die Art von Dokument ist oben aufgeführt.
The format allows the communication of initial data, revisions and cancellations.
Das Format gestattet die Kommunikation von Ausgangsdaten, Revisionen und Aufhebungen.
The format will cater to your target audience in your unique style.
Das Format richtet sich an Ihre Zielgruppe in Ihrem einzigartigen Stil.
The format, design and purpose of these exams may be very different.
Das Format, der Aufbau und der Zweck dieser Prüfungen können verschieden sein.