Zone was his world and he made the most of it.
Zone war seine Welt, und er machte das Beste daraus.
If that were so, he'd hardly take her to Zone.
Wenn das zutraf, würde er sie kaum nach Zone bringen.
The discount will not be granted in the Outlet Zone.
Der Rabatt gilt nicht für Produkte aus dem Outlet Bereich.
Leaving the Zone, they are also checked for any radioactive particles.
Wenn Sie die Zone verlassen, werden sie auf radioaktive Partikel überprüft.
Zone top vented barrel with vacuum pump electrically heated air cooled.
Zone Top belüftete Fass mit Vakuum-Pumpe elektrisch beheizter Luft gekühlt.
All human inhabitants of the Zone should proceed to the exit immediately.
Alle menschlichen Einwohner der Zone sollten sich unverzüglich zum Ausgang begeben.
Where are the bases in the Zone? - I don't know.
Wo liegen die Basen in der Zone? - Das weiß ich nicht.
Right now we have the Zone population like fish in a barrel.
Im Moment haben wir die Bewohner der Zone wie Fische in einem Fass.
At least here in the Zone they're safer than on the outside.
Zumindest sind sie hier in der Zone sicherer als draußen.
In the Zone you'll meet both new and old faces.
In der Zone treffen Sie sowohl neue als auch alte Gesichter.
Well, naturally, they started to guard the Zone like a treasure.
Natürlich begann man die Zone wie seinen Augapfel zu hüten.
Safe Zone event now has a countdown before it starts.
Beim Safe Zone Event gibt es nun einen Countdown vorm Start.
Even though the council is against you, they will not violate Zone.
Obwohl der Rat gegen Sie ist, wird man in Zone nichts unternehmen.