Great for a technical players and those who like slap shots.
Gut für technische Spieler und die, die Schlag Schüsse lieben.
From a technical standpoint, they are the same operation.
Rein technische gesehen, handelt es sich um den gleichen Vorgang.
From a technical standpoint they are the equal of their circular counterparts.
Denn technisch gesehen sind sie ihren runden Pendants absolut ebenbürtig.
This is a technical feature caused by the chipset of the manufacturer.
Dies ist durch den Chipsatz des jeweiligen Herstellers technisch bedingt.
She is now working as a technical teacher at an elementary school.
Sie ist jetzt als Technische Lehrerin an einer Volksschule tätig.
This pianist demonstrates a technical mastery without parallel for someone so young.
Dieser Pianist zeigt eine technische Meisterschaft ohnegleichen für jemanden so junges.
The roller coaster ride was delayed due to a technical issue.
Die Fahrt mit der Achterbahn verzögerte sich aufgrund eines technischen Problems.
She demonstrated excellent computer skills while troubleshooting a technical issue.
Sie zeigte hervorragende IT-Kompetenz bei der Behebung eines technischen Problems.
Designing that complex system alone was a technical tour de force.
Dieses komplexe System allein zu entwerfen, war eine technische Glanzleistung.
His journey towards becoming an electrician started at a technical college.
Sein Weg, Elektriker zu werden, begann an einer technischen Fachschule.
The software update came to grief and quickly turned into a technical disaster.
Das Softwareupdate ist schiefgegangen und wurde rasch zu einem technischen Desaster.
Reliable public statistics are a technical pillar of democracy that citizens often ignore.
Verlässliche amtliche Statistiken sind eine technische Säule der Demokratie, die Bürger oft übersehen.
Clients often request a technical drawing to understand the project better.
Kunden verlangen oft eine technische Zeichnung, um das Projekt besser zu verstehen.