Examples with "action program shall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
THIRD: Cuba shall pay the wages of the Cuban ophthalmologic specialists working in the framework of this action program.
DRITTENS: Kuba wird im Rahmen der vorliegenden Aktionen die Gehälter des kubanischen Personals der Fachärzte für Augenheilkunde bestreiten.
In light of LUX* Resorts&Hotels commitment; the environmental policy, objective and program shall be periodically reviewed to ensure continual improvement through the group's Green Committee actions.
Die Umweltrichtlinie, -ziele und -programme werden im Rahmen der Verpflichtung von LUX* Resorts&Hotels in regelmäßigen Abständen geprüft, um die Maßnahmen des Nachhaltigkeitskomitees der Gruppe kontinuierlich zu verbessern.
To achieve this, the tourist accommodation shall follow a documented procedure linked to the action program (criterion 1) which specifies how the food waste/packaging waste balance is optimised based on the number of guests.
Zu diesem Zweck führt der Beherbergungsbetrieb ein dokumentiertes Verfahren im Rahmen des Aktionsprogramms (Kriterium 1) durch, in dem festgelegt ist, wie eine optimale Ausgewogenheit der Lebensmittel- und Verpackungsabfälle auf Grundlage der Gästezahl erreicht wird.
Choose the language in which the program shall be displayed.
Wähle aus, in welcher Sprache dein Programm angezeigt werden soll.
As you see, this goes far beyond a regular covert action program.
Wie Sie sehen, geht dies weit über reguläre verdeckte Operationen hinaus.
The Events proposed in the program shall be understood as planned schedules.
Die im Programm vorgestellten Veranstaltungen sind als geplante Abläufe zu verstehen.
An action program for the conservation of hazel grouse is being prepared.
Ein Aktionsprogramm für den Erhalt des Haselhuhns ist in Vorbereitung.
The Biennial project provides the framework for an international dialogical action program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.