Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aid
Vertaling van "aid" in Duits
Vervoegen
Hence it is unclear the real beneficiary of the aid is.
Deswegen steht nicht fest, wer von der Beihilfe wirklich begünstigt wird.
And what I will say here is that aid doesn't work.
Und was ich hier sage, ist, dass Beihilfe nicht funktioniert.
They preferred the doctored aid because it was more effective.
Sie bevorzugten die ärztlich verordnete Hilfe, weil sie wirksamer war.
That way they can coordinate who will rush to your aid.
So können sie sich abstimmen, wer dir zur Hilfe eilt.
That is far more than what it is now receiving in development aid.
Das ist weitaus mehr, als es jetzt an Entwicklungshilfe erhält.
So we started thinking about how we could coordinate this aid.
Deshalb haben wir überlegt, wie man diese Hilfe koordinieren kann.
Unless someone comes to our aid soon, all may be lost.
Wenn uns nicht bald jemand zu Hilfe kommt, ist alles verloren.
So the aid will direct reach the place where it is needed.
Die Hilfe kommt somit direkt dort an wo sie gebraucht wird.
The humanitarian aid which we need so much is decreasing.
Die humanitäre Hilfe, die wir so dringend brauchen, nimmt ab.
Urgent humanitarian aid is necessary, but it alone is not enough.
Dringende humanitäre Hilfe ist notwendig, aber sie allein ist nicht genug.
This made it possible to organise targeted aid with considerably greater speed.
So war es möglich, deutlich schneller gezielte Hilfe zu organisieren.
That is why there needs to be more aid from outside the country.
Deshalb ist es notwendig, dass die Hilfe von außen weiter verstärkt wird.
Only when we manage to achieve this will aid no longer be necessary.
Nur wenn uns das gelingt, wird sich die Hilfe bald erübrigen.
Uitdrukkingen met aid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
come to someone's aid v.
zu Hilfe kommen · beistehen
"She came to his aid during the crisis."
come to the aid of v.
zu Hilfe kommen · beistehen
"The lifeguard came to the aid of the drowning swimmer."
in aid of prep.
zugunsten
"The charity run was held in aid of cancer research."
give aid and comfort v.
Hilfe und Trost spenden
"They gave aid and comfort to the flood victims."
aid and abet v.
Beihilfe leisten · unterstützen
"He was charged with aiding and abetting the robbery."
aid worker n.
Entwicklungshelfer
"The aid worker traveled to assist in the refugee camp."
first aid n.
Erste Hilfe · Notfallhilfe
"She gave first aid after the accident."
hearing aid n.
Hörgerät
"His hearing aid fits snugly behind his ear."
medical aid n.
medizinische Hilfe
"She received medical aid after the accident."
teaching aid n.
Lehrmittel · Unterrichtshilfe
"The teacher used a globe as a teaching aid in geography class."
financial aid n.
finanzielle Unterstützung
"She received financial aid to attend college."
foreign aid n.
Entwicklungshilfe
"Foreign aid helped rebuild the city after the disaster."
legal aid n.
Rechtshilfe · kostenlose Rechtsberatung
"She received legal aid to fight her case."
overseas aid n.
Entwicklungshilfe
"The government increased overseas aid to support disaster victims."
rush to someone's aid v.
jemandem zur Hilfe eilen
"Several people rushed to his aid when he fell."
visual aid n.
visuelle Hilfe · visuelles Hilfsmittel
"The teacher used a visual aid to explain the concept."
with the aid of prep.
mithilfe von
"She completed the project with the aid of her team."
aid agency n.
Hilfsorganisation
"The aid agency delivered food and tents after the earthquake."
aid package n.
Hilfspaket
"The international community approved an aid package to support the earthquake-stricken region."
international aid n.
internationale Hilfe
"International aid arrived after the earthquake to provide food and medical supplies."
Synoniemen voor aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
development aid
+10k
financial aid
+10k
legal aid
+10k
food aid
+10k
first-aid
+10k
state aid
+10k
with the aid of
+10k
first aid
+10k
Resultaten: 127280. Exact: 127280. Verstreken tijd: 255 ms.
