Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alleviated
Vertaling van "alleviated" in Duits
Definitie
mildern
linderten
behoben
The itching sensation from chicken pox can be alleviated with calamine lotion.
Das juckende Gefühl der Windpocken kann mit Calamine-Lotion gelindert werden.
Temporary cash shortages can be alleviated by accessing a reliable credit facility.
Vorübergehende Geldengpässe können durch den Zugang zu einer zuverlässigen Kreditfazilität gelindert werden.
Emotional and mental conflicts are alleviated or even completely solved.
Emotionale und seelische Konflikte werden gemildert oder sogar ganz gelöst.
Five years of financial crisis have not alleviated but exacerbated this problem.
Fünf Jahre Finanzkrise haben das Problem nicht gemildert, sondern verschärft.
His white night of worry was finally alleviated by a heartfelt conversation.
Seine schlaflose Nacht der Sorge wurde schließlich durch ein herzliches Gespräch erleichtert.
When we finally reach the entrance to Ushuaia we really feel alleviated.
Als wir schließlich die Einfahrt nach Ushuaia erreichen, atmen wir erleichtert auf.
Many skin ailments are even alleviated and cured by the salt water.
Viele Hautleiden werden durch das Salzwasser sogar gelindert und geheilt.
Dry, chapped, irritable skin is soothed and itching is alleviated.
Trockene, rissige, nervöse Haut wird beruhigt und Juckreiz gelindert.
The discomfort and unpleasant odours are alleviated - without perfumes or hormones.
Die Beschwerden und unangenehme Gerüche werden gelindert - ohne Parfüme oder Hormone.
These symptoms can be alleviated with cold compresses and ointments.
Diese Beschwerden können mit Salben und kalten Kompressen gelindert werden.
In parallel, the symptoms are also alleviated by the medicinal plants.
Parallel werden natürlich auch die Symptome mit den Heilpflanzen gelindert.
Uncomfortable burning and itching associated with allergic reactions is alleviated.
Auch lästiges Brennen und Jucken als Folge allergischer Reaktionen wird gelindert.
Many believe that mendicity can be alleviated through social services and policies.
Viele glauben, dass Betteln durch soziale Dienste und Strategien gemildert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alleviated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1634. Exact: 1634. Verstreken tijd: 86 ms.
