Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
believes
Geflecteerde vorm van believe
Vertaling van "believes" in Duits
She believes that working out keeps her healthy and feeling great.
Sie glaubt, dass regelmäßiges Training sie gesund und fit hält.
He believes that her story is true and deserves to be heard.
Er glaubt, dass ihre Geschichte wahr ist und Gehör verdient.
The team believes they might score more points this time.
Das Team glaubt, sie könnten dieses Mal mehr Punkte erzielen.
Anyone who believes that rumor is really not all there upstairs.
Wer dieses Gerücht glaubt, hat wirklich nicht alle Tassen im Schrank.
He's been crying wolf so often that nobody believes him anymore.
Er hat so oft falschen Alarm geschlagen, dass ihm niemand mehr glaubt.
She believes in her ability to get the job done on her own.
Sie glaubt an ihre Fähigkeit, die Aufgabe alleine zu meistern.
He always buys expensive suits because he believes apparel makes the man.
Er kauft immer teure Anzüge, weil er glaubt, Kleider machen Leute.
Even in this crisis, she believes faith can move mountains for them.
Selbst in dieser Krise glaubt sie, dass ihr Glaube Berge versetzt.
She believes too many cooks spoil the broth in any creative process.
Sie glaubt, dass viele Köche den Brei in jedem kreativen Prozess verderben.
He believes the bad press will pass and wants to ride it out.
Er glaubt, der schlechte Ruf vergeht, und will die Sache aussitzen.
She believes staying active is the key to being forever young.
Sie glaubt, dass Aktivität der Schlüssel zu ewiger Jugend ist.
She believes owning ten rental properties will make her set for life.
Sie glaubt, mit zehn Mietwohnungen sei sie finanziell fürs Leben ausgesorgt.
His latest excuse is worth tuppence; nobody in the office believes him.
Seine neueste Ausrede ist keinen Pfifferling wert; niemand im Büro glaubt ihm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met believes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
believe in v.
glauben an · vertrauen auf
"He believes in his team's potential to win."
! believe it or not exp.
glaub es oder nicht
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! would you believe it exp.
würdest du es glauben
"Would you believe it, he won the lottery again?"
! believe someone's eyes v.
seinen Augen trauen
"I couldn't believe my eyes when I saw it."
can't believe your ears exp.
seinen Ohren nicht trauen
"When you hear the verdict, you can't believe your ears."
have every reason to believe v.
allen Grund haben zu glauben
"We have every reason to believe she will succeed."
lead someone to believe v.
jemanden glauben machen
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
! make believe v.
so tun als ob · fantasieren
"The children make believe they are pirates."
! you had better believe exp.
du kannst darauf wetten
"You had better believe I will be there on time."
hard as it might be to believe adv.
kaum zu glauben · schwer vorstellbar
"Hard as it might be to believe, he won the lottery."
believe one's ears v.
seinen Ohren trauen
"I couldn't believe my ears when she announced her promotion.!"
! can't believe one's own ears exp.
seinen Ohren nicht trauen
"I can't believe my own ears—she actually apologized!"
! you'd better believe it exp.
das kannst du mir glauben
"He won the race, you'd better believe it."
! believe one hung the moon v.
jemanden abgöttisch verehren
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
believe you me exp.
glaub mir
"Believe you me, I will finish the project on time."
I can't believe it exp.
ich kann es nicht glauben
"I can't believe it; are you sure those photos are real?"
believe in yourself v.
an dich selbst glauben
"Even after the setback, she chose to believe in herself and try again."
! believe me exp.
glaub mir
"Believe me, this is the best decision for everyone."
believe your own eyes v.
deinen eigenen Augen glauben
"You have to believe your own eyes when you see the results."
make-believe adj.
imaginär · vorgespielt
"The children played in their make-believe world all afternoon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor believes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35664. Exact: 35664. Verstreken tijd: 95 ms.
