Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der glaubenm
Vertaling van "glaube" in Engels
Ich glaube, da liegt irgendein Fehler bei Ihnen vor.
I think there is some kind of mistake on your part.
Ich glaube, diese Hemden würden dir auf der Party super stehen.
I think those shirts would look great on you for the party.
Die Milch riecht seltsam; ich glaube, sie könnte verdorben sein.
The milk smells strange; I think it might have gone bad.
Offen gestanden glaube ich daran, in jeder Situation ehrlich zu sein.
Frankly, I believe in being truthful no matter the situation.
Ich glaube, wir haben die Karte gestern falsch herum aufgehängt.
I think we hung the map on the wrong way round yesterday.
Ich glaube, die neue Schülerin ist scharf auf unseren Mathelehrer.
I think the new student has the hots for our math teacher.
Ich glaube an deine Fähigkeiten, egal was andere sagen mögen.
I believe in your ability, whatever others might say.
Ohne erkennbaren Grund fragte sie plötzlich, ob jemand an Geister glaube.
Apropos of nothing, she suddenly asked if anyone believed in ghosts.
Ich glaube, der Barkeeper hat dich die ganze Nacht über angebaggert.
I think the bartender was giving you the come-on all night long.
Vertraue dem Prozess und glaube daran, dass alles gut für dich wird.
Trust the process and believe that things will work out for you.
Ich glaube, Lachen ist eine heilsame Kraft, die jeder nutzen sollte.
I believe laughter is a healing force that everyone should embrace.
Trotzdem glaube ich immer noch, dass er gestern das Richtige getan hat.
For all that, I still believe he did the right thing yesterday.
Ich glaube, dass Empathie für ein harmonisches Arbeitsumfeld unerlässlich ist.
I believe that mutual understanding is vital for a harmonious workplace environment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die glaube bevatten
! Das glaube ich nicht. exp.
! I don't think so
"I don't think so. That idea seems wrong."
Ich glaube nicht exp.
I don't suppose so
"I don't suppose so, but you can ask her."
! Glaube ich nicht
! I doubt it
""Will he win the race?" "I doubt it!""
das glaube ich kaum exp.
I hardly think so
"Will he finish by tomorrow? I hardly think so."
falscher Glaube n.
false belief
"His false belief that he could fly led to a dangerous situation."
islamischer Glaube n.
Muslim faith
"The Muslim faith is practiced worldwide."
religiöser Glaube n.
religious belief
"Her religious belief was integral to her identity."
starker Glaube n.
strong belief
"She has a strong belief in justice."
Ich glaube eher nicht exp.
I don't suppose so
"Will you join us? I don't suppose so."
! das glaube ich nicht exp.
! I don't think so
"I don't think so—I won't help you cheat on the exam."
Ich glaube das kaum exp.
I doubt it very much
"Do you think she will agree? I doubt it very much."
! das glaube ich exp.
! I will buy that
"That sounds reasonable. I will buy that."
fester Glaube n.
strong belief
"Her strong belief guided her through tough times."
blinder Glaube n.
blind faith
"He followed the leader with blind faith."
blinder Glaube an n.
blind faith in
"His blind faith in the system was unshakable."
Glaube versetzt Berge exp.
faith can move mountains
"With determination, faith can move mountains."
faith moves mountains
"With teamwork, faith moves mountains and we finished the project on time."
Glaube an die Menschheit n.
faith in humanity
"Her faith in humanity was restored after witnessing the act of kindness."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glaube in het Duits
Suggesties
ich glaube nicht
+10k
glaube ich nicht
+10k
ich glaube schon
+10k
das glaube ich nicht
+10k
ich glaube ja
2720
christlicher Glaube
1700
starker Glaube
1230
Resultaten: 175966. Exact: 175966. Verstreken tijd: 141 ms.
