Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
berthed it
Bedoelde u: berth
Examples with "berthed it" and their translation in Duits
But from the place we berthed it was not so far to the port exit.
Once the shuttle was docked to the station, the shuttle's robotic arm removed Leonardo from the payload bay and berthed it to the Unity Module on the ISS.
Nach dem Andocken an die ISS wurde das MPLM mit Hilfe des Roboterarmes Canadarm2 aus der Ladebucht gehoben und am Unity-Modul angekoppelt.
Andere resultaten
The captain guided the berthed sailboat skillfully into its designated spot.
Der Kapitän steuerte das festgemachte Segelboot geschickt in seinen zugewiesenen Platz.
The crew members cleaned the berthed warship, preparing it for the next mission.
Die Besatzungsmitglieder reinigten das festgemachte Kriegsschiff, um es für die nächste Mission vorzubereiten.
Early in the morning, 'Costa Pacifica' turned in front of the harbor entrance of Funchal and berthed right next to it at the end of the long jetty.
Am frühen Morgen lief die 'Costa Pacifica' in den Hafen von Funchal ein und legte am Ende der langen Mole an.
In Wellington it normally berthed with the bow, while in Picton it berthed with the stern to the ferry ramp.
In Wellington legt sie mit dem Heck, in Picton mit dem Bug an.
Secondly, we need to draw up a list of the supervision and control duties incumbent upon each country for every ship berthed in its ports, in order to avoid so-called ports of convenience.
Zweitens: Wir müssen einen Katalog aufstellen mit den Aufsichts- und Kontrollpflichten der Staaten für jene Schiffe, die in ihren Häfen liegen, um auch so genannte Billighäfen zu vermeiden.
This attack sank the dry dock and destroyed the 460 ft (140 m) ship berthed inside it.
Sie versenkten das Schwimmdock und zerstörten das sich in ihm befindliche, 140 m lange Schiff.
The ship turned and sailed backwards to the 'Terminal De Cruceros De Tenerife', where it berthed at 07:46am.
Das Schiff drehte und fuhr rückwärts zum 'Terminal De Cruceros De Tenerife', wo es um 07:46 festmachte.
Secondly, we need to draw up a list of the supervision and control duties incumbent upon each country for every ship berthed in its ports, in order to avoid so-called ports of convenience.
Zweitens: Wir müssen einen Katalog aufstellen mit den Aufsichts- und Kontrollpflichten der Staaten für jene Schiffe, die in ihren Häfen liegen, um auch so genannte Billighäfen zu vermeiden.
Global marine terminal operator DP World's flagship Jebel Ali Port has demonstrated once again that it delivers by far the world's best productivity for ships berthed at its docks.
Der Hafen Jebel Ali Port, das Aushängeschild des weltweit agierenden Containerterminalbetreibers DP World, hat ein weiteres Mal aufgezeigt, dass die Schiffe an seinen Liegeplätzen in den Genuss der mit Abstand weltweit besten Umschlagsrate kommen.
REUTERS/Peter Nicholls The world's largest cruise ship, Harmony of the Seas, is berthed in port ahead its maiden voyage.
Im Jahr 2018 wurde die "Symphony of the Seas" fertiggestellt und löste damit die "Harmony of the Seas" als größtes Kreuzfahrtschiff der Welt ab.
It was berthed to the forward port of the Tranquility module for launch, and was later transferred to the nadir-facing port of Tranquility by the Canadarm2, once Tranquility had been berthed to the Unity Module of the ISS.
Das Tranquility-Modul wurde zusammen mit Cupola am Unity-Modul montiert und danach Cupola vom vorderen Kopplungsstutzen zum Nadir-Kopplungsstutzen Tranquilitys bewegt. Die älteren Planungen sahen einen direkten Anbau von Cupola an Unity vor.
Synoniemen voor berthed it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 336. Exact: 2. Verstreken tijd: 157 ms.
