Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bumped
Vertaling van "bumped" in Duits
All the bounced markers scattered off the table after he bumped it.
Alle hüpfenden Stifte rollten vom Tisch, nachdem er ihn gestoßen hatte.
I bumped my head against the wall in the dark hallway last night.
Ich habe mir gestern Abend im dunklen Flur den Kopf an der Wand gestoßen.
I bumped my head against the open cupboard door while making breakfast today.
Ich habe mir heute beim Frühstückmachen den Kopf an der offenen Schranktür gestoßen.
He accidentally bumped the table, causing the watch glass to crack.
Er hat versehentlich den Tisch gestoßen, wodurch das Uhrglas Risse bekam.
He turned the corner and bumped into an old friend unexpectedly.
Er bog um die Ecke und begegnete unerwartet einem alten Freund.
Yesterday, I bumped into an old friend at the coffee shop.
We bumped into their house while searching for the right address.
Wir stießen auf ihr Haus, als wir die richtige Adresse suchten.
The dog bumped into my leg when he got too excited.
Der Hund stieß gegen mein Bein, als er zu aufgeregt wurde.
He bumped the car lightly as he was parking on the street.
The ball bumped off the ground and hit his foot.
Der Ball prallte vom Boden ab und traf seinen Fuß.
They laughed when the puppy bumped into their legs excitedly.
Sie lachten, als der Welpe aufgeregt gegen ihre Beine stieß.
While walking, she bumped her shoulder against her friend's.
Beim Gehen streifte sie mit ihrer Schulter die ihres Freundes.
While walking, I bumped into a tree and almost fell over.
Beim Gehen stieß ich gegen einen Baum und wäre fast hingefallen.
Uitdrukkingen met bumped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bump along v.
holpern
"The car bumped along the rough road."
bump down v.
holpern · rumpeln
"We bumped down the rocky path carefully."
! bump in the road n.
Stolperstein · Hindernis
"We hit a bump in the road with the project."
bump into v.
anrempeln · anstoßen
"I bumped into the table in the dark."
! bump into each other v.
zusammenstoßen · aneinanderstoßen
"They bumped into each other in the crowded hallway."
bump one's head against v.
sich den Kopf stoßen
"He bumped his head against the door frame."
! baby bump n.
Babybauch
"She proudly showed off her baby bump at the party."
! bump around v.
umherstreifen · herumirren
"He spent the afternoon bumping around the city."
! bump elbows v.
sich mit den Ellenbogen begrüßen
"During the pandemic, people started to bump elbows."
! bump fists v.
mit den Fäusten anstoßen
"They bump fists after scoring the winning goal."
! bump heads v.
aneinander geraten
"They often bump heads over the best way to run the project."
bump out v.
verdrängen
"He was bumped out of the top spot in the race."
bump the volume v.
die Lautstärke erhöhen
"Can you bump the volume? I can't hear the music."
! bump up v.
erhöhen · anheben
"They decided to bump up the prices by 10%."
! bump up against v.
gegen etwas stoßen
"The car bumped up against the curb."
! chest bump n.
Brustrempler
"The players did a chest bump after scoring."
! come down with a bump v.
abstürzen · fallen
"He came down with a bump after losing the match."
get a bump v.
eine Gehaltserhöhung bekommen
"She got a bump in her salary after the promotion."
like a bump on a log exp.
wie angewurzelt dasitzen
"He sat like a bump on a log during the entire meeting."
! bump on a log n.
Faulpelz
"He sat there like a bump on a log, not helping at all."
Synoniemen voor bumped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2444. Exact: 2444. Verstreken tijd: 74 ms.
