Examples with "by using the Programme position" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The third way to play with the stop and shutter speed is by using the Programme position (P).
Auch im Programmmodus (P) kann man noch mit der Kombination aus Blende und Verschlusszeit herumexperimentieren.
Andere resultaten
You can move to the positions manually with the buttons and save specific positions in the work piece programme using the teach controller by pressing buttons.
The position fix was obtained by using the four Galileo satellites launched in October 2011 and 2012, and the Galileo programme's ground infrastructure, which includes the control centres in Italy and Germany and the global network of ground stations.
Bei der Positionsbestimmung kamen die vier Galileo-Satelliten, die im Oktober 2011 bzw. 2012 gestartet wurden, die Galileo-Bodeninfrastruktur mit ihren Kontrollzentren in Italien und Deutschland und das weltweite Netz der Bodenstationen zum Einsatz.
Programme positions can also be selected using P or P buttons.
Using an analysis of the changes in media, there are two possible positions for developing the Communications Design programme
Aus Analysen des Medienwandels ergeben sich zwei denkbare Positionen für die Entwicklung der Hochschullehre des Kommunikationsdesign
How it works The position of the individual ball styli and their diameters are established using a special probe calibration programme (see the machine manufacturer's user manual).
Die Position der einzelnen Kugeltastereinsätze und ihre Durchmesser werden mittels eines speziellen Programms zur Messtasterkalibrierung bestimmt (siehe Benutzerhandbuch des Maschinenherstellers).
This was complemented by securing rights to two orbital positions in Brazil, which SES will develop using already positioned assets and new satellite programmes.
Ergänzt wurde diese Entwicklung durch die Sicherung von Nutzungsrechten auf zwei Orbitalpositionen in Brasilien, deren Nutzung SES über bereits positionierte Satelliten sowie über neue Satelliten-Programme ausbauen wird.
The Chip Card system enables saving of sterilization programmes from the chip cards to the selected positions in the sterilizer, using all free positions (up to 14 programmes).
Working on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ's Sport for Development programme has been using sport as an instrument for preventing HIV, promoting health and strengthening the position of young women and girls in Namibia since 2013.
Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) setzt das GIZ-Vorhaben „Sport für Entwicklung" in Namibia seit 2013 Sport als Instrument zur HIV-Prävention, Gesundheitsförderung und Stärkung junger Frauen und Mädchen ein.
Using structured, tried-and-true methods in a clearly defined time-framework, Mäder&Partner's new placement programme guides candidates to the new professional positions ideally suited to their talents and needs.
Das New Placement Programm von Mäder&Partner bringt Bewerber durch strukturierte und bewährte Methoden in einem zeitlich klar definierten Prozess zur neuen und richtigen beruflichen Position.
Using a sound calculation programme (e.g. SoundPLAN), an acoustical calculation model is being created that contains all sound sources in the correct position and allows predicting the sound immission levels on relevant immission points.
Mit einem Schallausbreitungsprogramm (z.B. SoundPLAN) wird ein akustisches Modell erstellt, in das die Schallquellen lage- und höhenrichtig eingebunden werden und mit dem die Immissionspegel an den relevanten Immissionsorten berechnet werden können.
Using a shotgun approach in negotiations often weakens your position significantly.
Bei Verhandlungen mit der Schrotflinte zu schießen, schwächt oft Ihre Position erheblich.
By using foresight, she managed to secure a better position in the company.
Durch Voraussicht schaffte sie es, eine bessere Position im Unternehmen zu sichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.