If he produces various kinds, each one is calculated separately.
Producirt er mehrere Sorten, so wird jede für sich berechnet.
Purchasing prize is calculated according A*B in m².
Anyway, I'm quite happy that I've calculated the data correctly.
Irgendwie bin ich recht froh, dass ich die Daten richtig errechnet habe.
The length, width and diagonal can be accurately measured and calculated.
Plattenlänge und -breite werden gemessen und die Diagonalen errechnet.
In addition, they showed me how the prices are calculated.
Zudem zeigten sie mir auf, wie die Preise kalkuliert werden.
We travelled around a lot, met many people, discussed and calculated.
Wir sind viel gereist, haben viele Leute getroffen, diskutiert und kalkuliert.
He calculated how much he owed for his late subscription.
Er berechnete, wie viel er für sein verspätetes Abonnement nachzahlen musste.
Withdrawals can be recorded concretely or calculated retrogradely from the output.
Entnahmen können konkret erfasst oder aus dem Output retrograd berechnet werden.
Music has ceased to be accurately calculated and strictly spiritual.
Die Musik hat aufgehört, deutlich berechnet und streng geistig zu sein.
This determines how the colors will be calculated and displayed.
Dieser legt fest, wie die Farben berechnet und angezeigt werden.
Then the answer to this is that it can never be calculated.
Die Antwort darauf ist dann, dass es niemals berechnet werden kann.
Nothing was calculated in addition, but the feeling remains bad.
Es wurde nichts zusätzlich berechnet, aber es bleibt ein ungutes Gefühl.
You are resourceful and courageous and willing to take calculated risks.
Sie sind einfallsreich und mutig und bereit, kalkulierte Risiken einzugehen.