Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculated
Vertaling van "calculated" in Duits
The critical mass of uranium must be carefully calculated for safe reactions.
Die kritische Masse von Uran muss für sichere Reaktionen sorgfältig berechnet werden.
The missile's deadly trajectory was precisely calculated for maximum impact.
Die Flugbahn der Rakete wurde für maximale Wirkung präzise berechnet.
Their advertising campaign sought a calculated succès de scandale through deliberate provocation.
Ihre Werbekampagne zielte mit bewusster Provokation auf einen kalkulierten Skandalerfolg.
The article gave the disappointing sales figures a carefully calculated spin.
Der Artikel gab den enttäuschenden Verkaufszahlen einen sorgfältig kalkulierten Dreh.
Before launching the service, we calculated the expected running costs.
Bevor wir den Service starteten, berechneten wir die erwarteten Betriebskosten.
When purchasing goods, the price was often calculated per libra.
Beim Kauf von Waren wurde der Preis oft pro Pfund berechnet.
She calculated the cash balance before making any large purchases.
Sie berechnete den Kassenbestand, bevor sie größere Anschaffungen tätigte.
The wrecking ball's arc was calculated to maximize its demolishing power.
Der Bogen der Abrissbirne war so berechnet, dass ihre Abrisskraft maximal war.
The storm damage went way beyond what the insurance company had calculated.
Die Sturmschäden gingen weit über das hinaus, was die Versicherung berechnet hatte.
A thorough examination revealed that the check digit was incorrectly calculated.
Eine gründliche Untersuchung ergab, dass die Prüfziffer falsch berechnet wurde.
The offensive maneuvers were carefully calculated to avoid civilian casualties.
Die Angriffsmanöver wurden sorgfältig berechnet, um zivile Opfer zu vermeiden.
His quiet demeanor functioned as a cloak of respectability for calculated cruelty.
Sein ruhiges Auftreten fungierte als Deckmantel der Respektabilität für berechnete Grausamkeit.
Every flight path is calculated to optimize for safety and efficiency.
Jede Flugroute wird so berechnet, dass sie Sicherheit und Effizienz optimiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met calculated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
take a calculated risk v.
ein kalkuliertes Risiko eingehen
"She decided to take a calculated risk and invest in the new startup."
calculated risk n.
kalkuliertes Risiko
"He took a calculated risk investing in the new startup."
calculated field n.
berechnetes Feld
"Create a calculated field to show total sales with tax included."
be calculated to v.
darauf abzielen · darauf aus sein
"His comments were calculated to impress the interviewers."
Synoniemen voor calculated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57784. Exact: 57784. Verstreken tijd: 99 ms.
