The cladding layer releases the liquid which cleans and moisturizes the body surface.
Die Mantelschicht veröffentlicht die Flüssigkeit, die reinigt und befeuchtet die Körperoberfläche.
The structure of any one of the preceding claims which includes a second cladding layer.
Struktur nach einem der vorangegangenen Ansprüche, welche eine zweite Mantelschicht umfasst.
A process according to any one of the preceding claims, including a further step of providing a cladding layer to the impregnated fiber material.
Prozess nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welcher einen weiteren Schritt des Vorsehens einer Überzugsschicht an dem imprägnierten Fasermaterial umfasst.
An inverted channel substrate planar semiconductor laser as defined in claim 3, wherein: the conductive contact region is a zinc diffusion region extending through the blocking layer to the second cladding layer.
Halbleiterlaser mit umgekehrtem Kanal und ebenem Substrat gemäß Anspruch 3, wobei der leitende Kontaktbereich ein Zink-Diffusionsbereich ist, der sich durch die Blockierschicht und die zweite Überzugsschicht erstreckt.
In addition, the diaper by the omission of the cladding layer softer and therefore more conformable so that the win del is more comfortable to wear.
Außerdem ist die Windel durch das Weglassen der Hüllschicht weicher und daher anschmiegsamer, so daß die Win del angenehmer zu tragen ist.
An optical coupling structure according to claim 4, wherein said depression is filled up with a part of the cladding layer.
Optische Kopplungsstruktur gemäß Anspruch 4, wobei die Vertiefung mit einem Teil der Hüllschicht aufgefüllt ist.
The invention relates to a wire electrode for electroerosion cutting which comprises a core region and a cladding layer.
Die Erfindung betrifft eine Drahtelektrode zum funkenerosiven Schneiden, welche einen Kernbereich und eine Mantelschicht um- faßt.
The cladding layer is finely organized without fine pores, and it has excellent wear resistance and corrosion resistance.
Die Mantelschicht ist fein ohne feine Poren organisiert, und es hat eine ausgezeichnete Verschleißfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit.
With replacement of steel strip bundle by welding, stock for brazing cladding material avoids fault movement in the cladding layer during lifting, heating and opening.
Beim Ersetzen von Stahlbandbündeln durch Schweißen verhindert das Material zum Hartlöten des Mantelmaterials eine Fehlbewegung in der Mantelschicht während des Anhebens, Erwärmens und Öffnens.
Insulation of ventilated facades - the design has an air layer between the cladding layer and the contributes to the rapid conclusion of moisture when it appears in a heater.
Dämmung von Fassaden - das Design hat eine Luftschicht zwischen der Mantelschicht und der Isolierung.Es trägt zur raschen Abschluss von Feuchtigkeit, wenn es in einer Heizung erscheint.
The device of any preceding claim in which the third level is substantially equal to the level of the refractive index in the adjacent cladding layer.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das dritte Niveau im Wesentlichen gleich dem Niveau des Brechungsindex der benachbarten Mantelschicht ist.
An optical waveguide fiber in accordance with claim 4, wherein said outer cladding layer (3) has a thickness of about 0.2 µm.
Optische Wellenleiterfaser gemäß Anspruch 4, wobei die äußere Mantelschicht (3) eine Dicke von ungefähr 0,2 µm aufweist.
The method of transmitting energy or signals according to any one of claims 8 to 10, wherein the cladding layer contains B end/or F as a dopant.
Verfahren zur Übertragung von Energie oder Signalen nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei die Mantelschicht B und/oder F als Dotierungsstoff enthält.