Examples with "climate programme by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Paris, independent national climate programmes put together by the individual states according to their economic and political possibilities are to be bundled into a package.
In Paris sollen die eigenständigen, nationalen Klimaprogramme aller Staaten gemäß ihren wirtschaftlichen und politischen Möglichkeiten zu einem Paket geschnürt werden.
The research funded under the Environment and Climate programme, is, by its very nature, research with a European-and often worldwide-dimension.
Die im Rahmen des Programms "Umwelt und Klima" finanzierten Forschungsarbeiten weisen von Natur aus eine europäische, häufig auch internationale Dimension auf.
In 1990, the world climate programme WCRP was established by the WMO.
"If the federal cabinet intends to pass the climate and energy programme by the beginning of December then it requires the signature of a chancellor who really stands firmly behind the climate policy", said Weinzierl in the name of the climate alliance.
"Wenn das Bundeskabinett Anfang Dezember das Klima- und Energieprogramm beschließen will, dann muss es die Handschrift einer klimapolitisch ambitionierten Bundeskanzlerin aufweisen", so zu weisen.
EN back Impact Analysis of Existing Climate Protection Measures and Programmes and Identification of Possible Additional Measures of an Energy and Climate Protection Programme by the Federal Government
In addition to technical cooperation, the NACAG also operates two financing programmes: The NACAG Grant Facility, implemented by GIZ and the Nitric Acid Climate Auctions Programme by the World Bank.
Neben der technischen Zusammenarbeit beinhaltet die NACAG auch zwei Finanzierungsprogramme: Die NACAG Grant Facility wird von der GIZ umgesetzt, das Nitric Acid Climate Auctions Programme von der Weltbank.
It is expected that the European Commission will also introduce their vision of how to reach a consensus of the EU Member States on the EU Climate and Energy Policy Programme by 2030.
Die Europäische Kommission wird voraussichtlich die eigene Vision vorstellen, wie eine Übereinstimmung zwischen allen EU-Mitgliedstaaten bezüglich des Programmes zur Klima- und Energiepolitik der EU für das Jahr 2030 erzielt werden könnte.
The purpose of the symposium is to discuss the results of the Second European Stratospheric Arctic and Mid-Latitude Experiment (SESAME) project within the context of the overall programme of stratospheric research, under the Environment and Climate programme, funded by DG XII of the Commission.
Ziele: Erörterung der Ergebnisse des SESAME-Projekts (zweite europäische Untersuchung der Stratosphäre in der Arktik und mittleren Breiten) in Verbindung mit der Stratosphärenforschung des spezifischen Programms "Umwelt und Klima" (GD XII).
The project aimed at supporting the EU Commission in developing the LIFE Working Programme on climate action by analyzing the main risks, relevant policies, and especially policy objectives and existing financing instruments.
Das Projekt hatte das Ziel die Europäische Kommission bei der Erarbeitung des Arbeitsprogramms zu unterstützen. Dafür wurden Hauptrisiken, relevante politische Regulierungen, Strategien und Ziele sowie existierende Finanzierungsinstrumente analysiert.
The Gaia Environmental Course gives the you the possibility to raise your own scholarship towards the costs of the Development Instructor and Climate Activist programmes, by helping to improve the earnings of the college's clothes and shoes recycling project.
Der Gaia-Kurs gibt den Teilnehmern die Möglichkeit, ihr eigenes Stipendium für die Kosten der Development-Instructor- und Climate-Activist-Programme aufzubringen, indem sie dazu beitragen, die Einnahmen des Kleider- und Schuh-Recyclingprojekts zu verbessern.
Therefore, in the context of the Climate Action Programme 2020 developed by the German government, early closure of lignite and hard coal-fired power plants is being discussed as an effective short-term measure.
Im Rahmen des derzeit von der Bundesregierung vorbereiteten Aktionsprogramms Klimaschutz 2020 wird daher als kurzfristig wirksame Maßnahme eine frühzeitige Stilllegung von Kohlekraftwerken diskutiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.