Examples with "computer components being" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transdermal drug applicator according to claim 17, further including an electrical connection between said computer components and said power source, said computer components being capable of controlling the power delivered by said power source.
Transdermaler Arzneimittelapplikator nach Anspruch 17, welcher weiters eine elektrische Verbindung zwischen den Computerbauteilen und der Energiequelle besitzt, wobei die Computerbauteile imstande sind, die von der Energiequelle zugeführte Energie zu steuern.
Andere resultaten
Most procedures must be completed on the computer that hosts the component being upgraded.
The digital telephone apparatus can also be integrated into the computer, the telephone component being connected to a normal interface and the computer being connected to a special interface.
Ebenso kann der digitale Fernsprechapparat in den Rechner integriert sein, wobei der Fernsprechteil an einer normalen Schnittstelle und der Rechner an einer besonderen Schnittstelle angeschlossen ist.
The manufacturer shall guarantee the take-back of the personal computer and of components being replaced, except for items contaminated by users (e.g. in medical or nuclear applications).
Der Hersteller garantiert die Rücknahme des Personal-Computer und ersetzter Bauteile, mit Ausnahme von Komponenten, die vom Anwender kontaminiert wurden (z. B. durch medizinische oder nukleare Anwendungen).
Apparatus according to any one preceding claim from 9 to 15 characterised in that the clamp means are magnetically coded such that on being installed in the apparatus the correct computer software for the component being gauged is down loaded into the computer memory means.
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmeinrichtung magnetisch kodiert ist, so daß beim Einbau in die Vorrichtung die richtige Computersoftware für das zu messende Element in den Computerspeicher eingelesen wird.
Temporary storage space for data being transmitted from one computer component to another.
Temporärer Speicherplatz für Daten, die von einer Computer-Komponente zu einer anderen übertragen werden.
During the installation of the drivers, disable any firewall software currently running on your computer as it may block some of the components being installed on your computer for your adapter to run.
Während der Installation der Treiber, deaktivieren Sie die aktuelle Firewall Software Ihres Computers, da manche der zu installierenden Komponenten blockiert werden können.
The invention concerns a scanner arrangement which comprises a scanner unit, a pattern-detection unit, a memory element and a power supply, these components being integrated in a portable housing, and a separable connection to a computer being provided.
Es wird eine Lesevorrichtung angegeben, welche eine Leseeinheit, eine Mustererkennungseinheit, ein Speicherelement und eine Stromversorgung umfaßt, wobei die genannten Komponenten in ein tragbares Gehäuse integriert sind und wobei weiterhin eine trennbare Verbindung zu einem Rechner vorgesehen ist.
Depending on your hardware configuration, special drivers may be needed to access the hardware components of your computer (the most important component being your hard drive).
Je nach Hardwarekonfiguration sind für den Zugriff auf die Hardwarekomponenten des Computers (vor allem auf die Festplatte) spezielle Treiber erforderlich.
Materials used in the manufacture of key mobile phone and laptop computer components in the EU, such as tin, tungsten and tantalum, are increasingly being sourced from the mines of the East of the Democratic Republic of Congo (DRC).
Rohstoffe wie Zinn, Wolfram und Tantal, die zur Herstellung wichtiger Bauteile von Handys und Laptops in der EU benötigt werden, stammen zunehmend aus Abbaustätten im Osten der Demokratischen Republik Kongo (DRK).
In the course of introducing this improvement, TRUMPF also introduces the new PFO SmartTeach app. It lets the user set up the PFO program right at the component being worked, with the convenience of a tablet computer and making use of live image transmission.
In diesem Zuge führt TRUMPF auch die neue PFO SmartTeach App ein, mit welcher der Anwender direkt am Bauteil bequem per Tablet-Computer mittels Live-Bild-Übertragung das PFO-Programm einrichten kann.
The transdermal drug applicator according to claim 15, wherein said computer components includes elements for monitoring time, and said time being displayed at said LCD (152).
Transdermaler Arzneimittelapplikator nach Anspruch 15, bei welchem die Computerbauteile Elemente für die Überwachung der Zeit beinhalten und diese Zeit an dem LCD (152) angezeigt wird.
The computer program product as claimed in claim 1, further characterized by a component of the components being associated with report generation code which, when executed by the client-side computer (170), creates a report document which includes information associated with the Web page.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 1, des Weiteren gekennzeichnet durch eine Komponente der Komponenten, die Listengeneratorcode zugerodnet ist, der, wenn er durch den Computer (170) der Clientseite ausgeführt wird, ein Listendokument erzeugt, das zu der Webseite gehörende Informationen enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.