Examples with "computer program with other programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will not apply where such acts are indispensable for procuring the necessary information for the creation of the interoperability of an independently created computer program with other programs and where this information is not easily accessible to the customer.
Dies gilt nicht, wenn derartige Handlungen unerlässlich sind, um die erforderlichen Informationen zur Herstellung der Interoperabilität eines unabhängig geschaffenen Computerprogramms mit anderen Programmen zu erhalten und wenn diese Informationen dem Kunden nicht ohne weiteres zugänglich sind.
Andere resultaten
The customer is entitled to link the transferred program to other computer programs following coordination with the provider.
It is not a computer virus, but a program which is bundled with several well-known unwanted programs that may hijack the browser and make some other changes within the operating system.
Es ist kein Computervirus, aber ein Programm, welches mit verschiedenen bekannten unerwünschten Programmen gebündelt ist, die den Browser entführen und einige Änderungen im Betriebssystem durchführen können.
Unfortunately, various browser hijackers, suspicious browser plugins, and different potentially unwanted programs might slither onto your computer together with other programs as well; thus, we recommend being extremely cautious.
Leider könnten sich auch mehrere Browser-Hijacker, fragwürdige Browser-Plugins und verschiedene potenziell unerwünschten Programme zusammen mit anderen Programmen in Ihren Computer hineinschleichen; deshalb empfehlen wir Ihnen, äußerst vorsichtig zu sein.
The program cooperates with customary text processing programs and text editors, or other computer programs like e.g.
A computer that is infected with a fake antivirus program might also have other malware installed on it as rogue antivirus programs often are bundled with Trojans and exploit kits.
Ein Computer, der mit einem falschen Antivirenprogramm infiziert ist, könnte auch andere Schadensoftware installiert haben, da bösartige Antivirenprogramme oft mit Trojanern und Exploit Kits gebündelt sind.
That implies that the CrossBrowser program gets access onto a computer through other programs; i.e., bundled with media players, browser add-ons, and many other free programs.
Computer-programmed operating systems equipped with reliable Space Protection prevent programs from inadvertently or intentionally accessing and affecting the memory of other programs.
Computer-programmierte Betriebssysteme, die mit einem zuverlässigen Speicherschutz ausgestattet sind, hindern Programme daran, versehentlich oder beabsichtigt auf den Speicher anderer Programme zuzugreifen und diesen zu beeinträchtigen.
The program uses only the idle resources of the computer, i.e. even while working with other programs. Usually no delays on the response time are produced by the research program.
Das Programm benutzt dabei auch nur die ungenutzten Ressourcen des Computers, d.h. wenn man selbst gleichzeitig mit anderen Programmen arbeitet, dann verspürt man keine zeitlichen Verzögerungen durch das Forschungsprogramm.
Linux is an operating system: a series of programs that let you interact with your computer and run other programs.
Linux ist ein Betriebssystem: eine Reihe von Programmen, die es Ihnen ermöglichen, mit Ihrem Computer zu interagieren und andere Programme laufen zu lassen.
Most people do not choose to have potentially unwanted programs installed on their computers; however, companies often piggyback their programs with other popular software such as file-sharing applications.
Die meisten Benutzer entscheiden sich nicht dafür, dass möglicherweise unerwünschte Programme installiert werden. Unternehmen verbergen ihre Programme jedoch häufig in beliebter Software wie zum Beispiel Dateifreigabeanwendungen.
A virus is malware that attaches to another program and, when triggered, replicates itself by modifying other computer programs and infecting them with its own bits of code.
Ein Virus ist Schadsoftware, die sich an ein anderes Programm anhängt. Wenn sie ausgeführt wird, reproduziert sie sich, indem sie andere Computerprogramme modifiziert und sie mit ihren eigenen Codeschnipseln infiziert.
We can not guarantee that computer programs will run uninterrupted and error-free in any desired combination with any data, computer systems and other programs, nor that correcting a program error will prevent the occurrence of further program errors.
Wir können keine Garantie dafür übernehmen, dass Computerprogramme ununterbrochen und fehlerfrei in allen gewünschten Kombinationen mit beliebigen Daten, Informatiksystemen und anderen Programmen eingesetzt werden können, noch, dass durch die Korrektur eines Programmfehlers das Auftreten weiterer Programmfehler ausgeschlossen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.