Examples with "computer programs, but" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beside this, I have been looking before to this kind of computer programs, but till now, I was never really enthusiast.
Nebenbei suchte ich schon vorher nach so einer Art von Computer-Programm, aber bis jetzt war ich nie richtig begeistert.
The larger species are rather cumbersome to find manually and are more commonly used by computer programs, but the simpler ones are rather easy to spot and can advance a sudoku pretty quickly.
Die größeren Exemplare können nur mit viel Mühe manuell gefunden werden und werden daher normalerweise eher von Computerprogrammen verwendet, aber die einfacheren Typen sind leicht zu erkennen und können ein Sudoku ziemlich schnell weiterbringen.
Der Commodity Trading Advisor, "CTA", Most CTAs use systematic trading strategies with computer programs, but there are also discretionary managers or managers that use a mix of both.
Die meisten CTAs benutzen systematische Handelsstrategien mit Computerprogrammen, doch es gibt auch rein diskretionäre Manager oder Manager die beides verwenden.
Andere resultaten
A computer program may, but need not, correspond to a file in a file system.
Ein Computerprogramm entspricht nicht notwendigerweise einer Datei in einem Dateiensystem.
We deliver not just a computer program, but software for you! Languages
Under no circumstances do we leave the choice of the translator to a computer program, but instead seek just the right people for the specific task.
Unter keinen Umständen überlassen wir die Auswahl der Übersetzer einem Computerprogramm, sondern stimmen sie mit Ihrem individuellen Auftrag ab.
A worm is a computer program that replicates, but does not infect other files.
Ein Wurm ist ein Computervirus, der sich repliziert, aber keine anderen Dateien infiziert.
Hence, Strategy's music never originates from a computer program, but instead comes into being when he is turning the buttons of his old synthesizers.
Die Musik von Strategy entsteht nicht zuerst am Computer, sondern durch das Drehen von Knöpfchen alter Synthesizer.
The post-processing is time consuming and requires technically skilled personnel that can handle with the relevant computer programs not only, but also the necessary background knowledge of the physical component features.
Die Nachbearbeitung ist zeitraubend und erfordert fachlich versiertes Personal, das nicht nur mit den einschlägigen Computerprogrammen umgehen kann, sondern auch das erforderliche Hintergrundwissen über das physikalische Bauteil verfügt.
She's a little kooky 'cause she's a computer program, but she's not evil.
DNA is like a computer program but far, far more advanced than any software ever created.
DNA ist wie ein Computerprogramm, aber viel, viel fortschrittlicher als jede Software, die jemals entwickelt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.