Examples with "computer systems enabling" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We use very sophisticated computer systems enabling us to work quickly and efficiently processing your orders.
Wir verwenden sehr anspruchsvolle Computersysteme, mit denen wir Ihre Aufträge schnell und effizient bearbeiten können.
The Commission shall set up computer systems enabling electronic exchanges of documents and information between it and the Member States for the communications and consultation of information provided for in Regulation (EC) No 1290/2005 and arrangements for their application.
Die Kommission richtet computergestützte Systeme ein, um den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen mit den Mitgliedstaaten in Bezug auf die in der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 und ihren Durchführungsvorschriften vorgesehenen Mitteilungen und Auskunftsersuchen zu ermöglichen.
Andere resultaten
Photofinder is a computer system enabling a timely detection of skin cancer.
Es ist ein Computersystem, das ermöglicht, den Hauptkrebs rechtzeitig zu entdecken.
COMPUTER SYSTEM ENABLING MUTUAL INFORMATION PROVISIONAND ITS USE METHOD
COMPUTERSYSTEM, DAS EINE GEGENSEITIGE INFORMATIONSBEREITSTELLUNG ERMÖGLICHT, UND VERFAHREN ZU SEINER VERWENDUNG
Member States shall provide the Commission with the following information by using the computer system enabling electronic exchanges of documents and information made available by the Commission (DG Agriculture and rural development) for information other than statistical information
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die folgenden Angaben unter Verwendung des von der Kommission (Generaldirektion Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums) bereitgestellten elektronischen Datenaustauschsystems für Dokumente und andere Informationen als statistische Angaben
Member States shall provide the Commission with the following information by using the computer system enabling electronic exchanges of documents and information made available by the Commission (DG Agriculture and rural development) for information other than statistical information
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die folgenden Angaben unter Verwendung des von der Kommission (Generaldirektion Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums) bereitgestellten elektronischen Datenaustauschsystems für Dokumente und andere Informationen als statistische Angaben
Computer system for enabling a choice of errordetection technologies.
Rechnersystem, das der Auswahl von Fehlererkennungstechnologien erlaubt.
Method and computer system for enabling flexible request-response cycles
Internet-based computer image building system - enabling customers to build and test an entire software image from a library of parts.
Internetbasiertes Computersystem für die Image-Erstellung - damit können Kunden ein vollständiges Software-Image mithilfe einer Bibliothek aus Einzelteilen zusammenstellen und testen.
Computer system for enabling radio listeners/television watchers to obtain advertising information
Urges the Commission to bring greater pressure to bear on the Member States to develop computer-aided accounting systems enabling a uniform comparative analysis to be made of national financial and monitoring systems
The camera measures surface temperatures with an image resolution of 640 x 480 IR pixels in real time and transfers precise temperature data to computer systems, enabling you to monitor or control your industrial processes with a high degree of reliability.
Die Kamera misst Oberflächentemperaturen mit einer Bildauflösung von 640 x 480 IR-Pixel in Echtzeit und überträgt präzise Temperaturdaten an Rechnersysteme. So überwachen oder steuern Sie industrielle Prozesse zuverlässig.
An integrated measurement unit will monitor the process and transmit data continuously to the system computer - enabling trouble-free filling operations to be documented.
Eine integrierte Messeinheit überwacht den Vorgang und sendet permanent Daten an den Leitrechner - so wird die einwandfreie Befüllung dokumentiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.