Examples with "computers now often" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether it's your own four walls, a cosy café or a coworking space - whoever works on the computer can now often choose where to do it.
Ob es die eigenen vier Wände sind, ein gemütliches Café oder ein Coworking Space - wer am Computer arbeitet, kann sich den Ort, wo er das tut, inzwischen oft aussuchen.
In the modern office computer screens are now often viewed at an angle of more than the 20º on which the standard is based.
In der Praxis zeigt sich, dass moderne Bildschirme häufig stärker geneigt sind als jene 15º, auf denen die Norm basiert.
von Expansion for your Computer Installing memory is now often the most cost-effective and efficient way to give your computer a notable speed boost.
Speichererweiterung für Ihren Computer. Den Arbeitsspeicher aufzurüsten ist meist der kostengünstigste und effizienteste Weg Ihrem Computer einen merklichen Geschwindigkeitsschub zu verschaffen.
Most computer manufacturers no longer add infrared capability to their computers because wireless file transfer is now often done with Bluetooth technology.
Die meisten Computerhersteller fügen Computern keine Infrarotfunktionalität mehr hinzu, da für drahtlose Dateiübertragungen heute oft Bluetooth-Technologie verwendet wird.
We have selected 32 titles to show how this kind of publishing is increasingly empowering German comics, which are now often based on templates taken from already published novels, biographies, internet comics, computer games, and the like.
Wir zeigen mit circa 32 Titeln, dass diese Art des Publizierens sich nun vermehrt des deutschen Comics bemächtigt, der gegenwärtig häufig auf Vorlagen beruht, die bereits als Romane, Biographien, Netz-Comics, Computerspiele u. ä. verlegt worden sind.
All the events should be transferred to your new computer now.
Jetzt sollten alle Ihre Termine auf dem neuen Rechner verfügbar sein.
The updated software runs much better on my computer now.
Die aktualisierte Software läuft auf meinem Computer jetzt viel reibungsloser.
Our adult children are now often in the home office themselves.
Unsere erwachsenen Kinder sind jetzt selbst oft im Home Office.
Fortunately, valuable, older buildings are now often protected against demolition.
Zum Glück werden jetzt wertvolle, ältere Gebäude oft gegen Abriß geschützt.
This is why linear editing is now often considered to be outdated.
Aus diesem Grund gilt der lineare Videoschnitt heute oftmals als veraltet.
Modern appliances now often include an auto power off feature for efficiency.
Moderne Haushaltsgeräte haben oft eine automatische Abschaltung zur Steigerung der Effizienz.
A model that now often has been copied around the world.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.