Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considering needs
Examples with "considering needs" and their translation in Duits
The publication addresses communal decision makers in cities and communities and other people interested. It will support them in considering needs of older people and people with restricted mobility when planning new projects or redesigning public areas.
Die Publikation richtet sich an politisch Verantwortliche in Städten und Gemeinden sowie weitere interessierte AkteurInnen und möchte sie dabei unterstützen, die Bedürfnisse älterer Menschen bei Umgestaltungsvorhaben oder bei neuen Projekten mitzudenken.
Another source of this key is considering needs of other shareholders in our society while creating value for our customers and employees. Our Values
Eine weitere Quelle dieses Schlüssels ist die Berücksichtigung der Bedürfnisse anderer Teilnehmer unserer Gesellschaft bei gleichzeitiger Wertschöpfung für unsere Kunden und Mitarbeiter.
The Commission is currently considering needs and potential mechanisms for financing in the post-2013 period, including financing for biodiversity conservation.
Die Kommission prüft derzeit den Bedarf und die potenziellen Mechanismen für die Finanzierung im Zeitraum nach 2013, und dabei auch die Finanzierung der Erhaltung der Biodiversität.
Also, three different types of meeting rooms were built with the standards of high technological equipment considering needs and wants of the business environment.
Außerdem gehören drei Tagungsräume mit einem hohen Standard an technologischer Ausstattung für Geschäftsanforderungen zum Angebot.
One of the primary reasons people choose to look for American IP addresses through the VPN providers they are considering needs to do with the amount of access they have to the streaming sites.
Einer der Hauptgründe, warum Nutzer über potentielle VPN-Anbieter nach einer amerikanischen IP Adresse suchen, ist die große Anzahl an Zugriffsmöglichkeiten auf Streaming-Seiten.
Comprehensive insights into the potential of software-defined platforms, mobile enterprise software for Advanced Manufacturing and IT for energy management considering needs and interests of the domestic Software-Cluster Stemmler
Anwendungsnahe Prototypen in von software-definierten Plattformen, mobiler Unternehmenssoftware für Advanced Manufacturing und IT für Energiemanagement mit Blick auf den heimischen Software-Cluster und seine Unternehmen in der Region
Andere resultaten
In my sight, this compromise is fair, considering everyone's needs and concerns.
In meinen Augen ist dieser Kompromiss fair, wenn man aller Bedürfnisse berücksichtigt.
The clubbish clique often made decisions without considering the needs of others.
Die elitäre Clique traf oft Entscheidungen, ohne die Bedürfnisse anderer zu berücksichtigen.
We have been considering the needs of people for a long time.
Wir haben Bedürfnisse der Menschen für eine lange Zeit erwogen.
This draft is certainly too conservative considering what needs to be done.
Der Entwurf ist hinsichtlich der zu ergreifenden Maßnahmen sicherlich zu konservativ.
New products are often developed without considering people's needs.
Oft werden neue Produkte an den Bedürfnissen der Menschen vorbei entwickelt.
Especially considering we may only need one more day worth of supplies.
The plants were lumped in one area, without considering their sunlight needs.
Die Pflanzen wurden in einem Bereich zusammengestellt, ohne ihre Lichtbedürfnisse zu berücksichtigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considering needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2078. Exact: 6. Verstreken tijd: 283 ms.
