Examples with "control samples was" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The result of the analysis of the two control samples was also negative.
Ein ebenso negatives Ergebnis ergab die Analyse der zwei Kontrollmuster.
For the natriuretic peptides ANP and BNP as well as for HIF1A, VEGF and its receptors VEGF-R1 und VEGF-R2 the previously described dependency of patient age could be confirmed. An increase of VEGF-121 expression in adult control samples was apparent.
Für die natriuretischen Peptide ANP und BNP sowie für HIF1A, VEGF und dessen Rezeptoren VEGF-R1 und VEGF-R2 konnte der in der Literatur beschriebene Altersverlauf nachvollzogen werden, wobei ein Wiederanstieg von VEGF-121 in den adulten Kontrollproben auffällig war.
Andere resultaten
A patient or control sample was found before some calibrator fluids in the cal group were pre-processed.
Es wurde eine Patienten- oder Kontrollprobe gefunden, bevor einige Kalibratorflüssigkeiten in der Kal-Gruppe vorbearbeitet wurden.
A control sample was removed from delous-ing facility 1 at Birkenau.
Eine Kontrollprobe wurde von der Entlausungs-Einrichtung in Birkenau genommen.
Due to the size of the control sample it was not possible to comprise single-case observations in their entity.
Einzelbeobachtungen konnten aufgrund der Stichprobengröße nicht in ihrer Gesamtheit erfasst werden.
This condition code indicates that a control or patient sample was found where a calibrator fluid should have been.
Dieser Conditioncode gibt an, dass eine Kontroll- oder Patientenprobe an einer Stelle gefunden wurde, an der eine Kalibratorflüssigkeit hätte sein sollen.
Error message indicates that the blood or control solution sample was applied before the meter was ready.
Diese Fehlermeldung zeigt an, dass die Blutprobe bzw. die Kontrolllösung aufgetragen wurde, bevor das Messgerät bereit war.
Conclusions: The results of the control sample, which was submitted of a check test, suggest that the web-based color vision test with correct handling is usable also as a screening test of the color vision on internet.
Schlussfolgerungen: Die Ergebnisse der Stichprobe, die einer Gegentestung unterzogen wurde, lassen erwarten, dass der web-basierte Farbsehtest bei richtiger Handhabung als Screeningtest des Farbensehens im Internet einsetzbar ist.
The immunoglobulin G (IgG) of 100 plasma samples, subdivided in 50 prostate cancer and 50 control samples, was isolated and incubated on the non-processed microarray slides containing almost 15,300 proteins.
Diese nicht-prozessierten Mikroarray-Slide wurden anschließend gegen das isolierte Immunglobulin G (IgG) von 100 Plasmaproben, unterteilt in 50 Prostatakrebs- und 50 Kontrollproben, hybridisiert.
To test a control scenario, the LabVIEW FPGA Control on CompactRIO Sample Project was selected.
Für den Test eines Steuer- und Regelszenarios wurde das Beispielprojekt für Steuerung und Regelung in LabVIEW FPGA ausgewählt.
Values if results from samples where control was not added (user error) to the reaction are included in the analysis.
Werte, die aus Proben stammen, denen kein Kontrollreagenz hinzugefügt wurde (Anwenderfehler), sind ebenfalls in der Analyse enthalten.
If the Sample control toolbar was hidden when Spike2 started, the toolbar buttons could be displayed too high in the bar.
Wenn die Sample Steuerungswerkzeugleiste verborgen war, wenn Spike2 gestartet wurde, konnten die Werkzeugleisten-Schaltflächen zu weit oben in der Leiste angezeigt werden.
At the end of the operation, a sample was withdrawn from the anterior chamber and a control sample from the infusion line.
Am Ende der Operation wurde ein Punktat aus der Vorderkammer sowie eine Probe direkt aus der Spülflüssigkeit entnommen und mikrobiologisch untersucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.