Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deed
Vertaling van "deed" in Duits
Vervoegen
Parents should teach respect in word and deed, especially when conflicts arise.
Eltern sollten Respekt in Wort und Tat vermitteln, besonders wenn Konflikte entstehen.
He proved his loyalty in word and deed during the difficult negotiations.
Er bewies seine Loyalität in Wort und Tat während der schwierigen Verhandlungen.
The deed transferred the farmland to him in fee simple forever.
Die Urkunde übertrug das Ackerland ihm auf Dauer im Volleigentum.
For the deed to be official, it needed a revenue stamp attached.
Damit die Urkunde offiziell ist, musste eine Steuermarke beigefügt werden.
In word and deed, he demonstrated his commitment to environmental conservation.
Durch Worte und Handlungen demonstrierte er sein Engagement für den Umweltschutz.
The manifesto openly called for propaganda of the deed against the ruling elite.
Das Manifest forderte offen zur Propaganda der Tat gegen die herrschende Elite auf.
Historians debate whether propaganda of the deed ever achieved lasting political change.
Historiker diskutieren, ob die Propaganda der Tat je dauerhafte politische Veränderungen bewirkte.
Some anarchists viewed propaganda of the deed as a necessary response to oppression.
Einige Anarchisten betrachteten die Propaganda der Tat als notwendige Antwort auf Unterdrückung.
The company promotes sustainability in word and deed, reducing waste significantly.
Das Unternehmen fördert die Nachhaltigkeit in Wort und Tat und reduziert Abfälle deutlich.
The organization supports refugees in word and deed, offering counseling and housing.
Die Organisation unterstützt Flüchtlinge in Wort und Tat, sie bietet Beratung und Wohnraum.
The teacher encourages critical thinking in word and deed in every lesson.
Der Lehrer fördert kritisches Denken in Wort und Tat in jeder Unterrichtsstunde.
She represents the company's values in word and deed at international conferences.
Sie vertritt die Werte des Unternehmens in Wort und Tat auf internationalen Konferenzen.
They showed their commitment to equality in word and deed at work.
Sie zeigten ihr Engagement für Gleichberechtigung im Beruf in Wort und Tat.
Uitdrukkingen met deed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
do the deed v.
die Tat vollbringen
"He finally decided to do the deed and proposed to her."
! do the dirty deed v.
ein Verbrechen begehen
"He was hired to do the dirty deed."
no good deed goes unpunished exp.
keine gute Tat bleibt ungestraft
"He helped his neighbor, but no good deed goes unpunished."
in word and deed adv.
in Wort und Tat
"He showed his commitment in word and deed."
deed of derring-do n.
Heldentat · Heldenmut
"The knight's deed of derring-do saved the kingdom."
deed over v.
überschreiben · übertragen
"She decided to deed over the house to her son."
propaganda of the deed n.
Propaganda der Tat
"The bombing was considered propaganda of the deed by the anarchist group."
! deed is more important than words exp.
Taten sind wichtiger als Worte
"He always says he'll help, but deed is more important than words."
do a good deed v.
eine gute Tat vollbringen
"She decided to do a good deed today."
title deed n.
Grundbuchauszug · Eigentumsurkunde
"He showed the title deed to prove he owned the house."
black deed n.
schändliche Tat · böses Werk
"The villain was punished for his black deed."
mortgage deed n.
Hypothekenurkunde
"The couple signed the mortgage deed in the presence of their lawyer."
deed box n.
Dokumentenbox · Urkundenkassette
"She kept all her property papers in a deed box."
notarial deed n.
notarielle Urkunde
"The contract was signed as a notarial deed."
dark deed n.
schändliche Tat · böse Tat
"The villain was punished for his dark deed."
deed of conveyance n.
Eigentumsübertragungsurkunde
"The deed of conveyance was signed and notarized yesterday."
deed of covenant n.
Verpflichtungsurkunde
"He signed a deed of covenant to donate yearly."
trust deed n.
Treuhandurkunde · Sicherungsurkunde
"They used a trust deed to secure the loan."
deed of appointment n.
Ernennungsurkunde
"The deed of appointment named Sarah as a new trustee."
deed of arrangement n.
Vergleichsvertrag
"The company signed a deed of arrangement with its creditors."
Synoniemen voor deed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good deed
+10k
in word and deed
3980
title deed
3200
evil deed
1350
do a good deed
1290
heroic deed
1260
trust deed
1190
in deed
3330
Resultaten: 7848. Exact: 7848. Verstreken tijd: 65 ms.
