Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deficit
Vertaling van "deficit" in Duits
A deficit in the trade balance can lead to currency depreciation.
Ein Defizit in der Handelsbilanz kann zu einer Abwertung der Währung führen.
High imports may lead to a deficit in the balance of payments.
Hohe Importe können zu einem Defizit in der Zahlungsbilanz führen.
Experts recommend a balanced approach to tackle the current account deficit effectively.
Experten empfehlen einen ausgewogenen Ansatz, um das Leistungsbilanzdefizit effektiv anzugehen.
Governments must carefully manage the current account deficit to maintain stability.
Regierungen müssen das Leistungsbilanzdefizit sorgfältig steuern, um die Stabilität zu wahren.
Legislation is needed to address the rising concerns over the structural deficit.
Gesetze sind notwendig, um die wachsenden Bedenken über das strukturelle Defizit anzugehen.
It will take real financial wizardry to turn this massive deficit into a surplus.
Es braucht echte Finanzakrobatik, um dieses enorme Defizit in einen Überschuss zu verwandeln.
A deficit in the capital account can signal potential financial difficulties ahead.
Ein Defizit im Kapitalkonto kann auf mögliche finanzielle Schwierigkeiten hinweisen.
There was no evidence today that they could overcome this deficit.
Man sah heute nicht, dass sie dieses Defizit überwinden können.
When treatment with somatropin is started this deficit is rapidly corrected.
Nach Beginn der Behandlung mit Somatropin wird dieses Defizit schnell korrigiert.
All other subjects are nothing else as symptoms of the deficit.
Alles anderen Themen, sind nichts weiter als Symptome des Defizits.
Ignoring the structural deficit may lead to severe consequences for future generations.
Das Ignorieren des strukturellen Defizits kann zu schweren Folgen für zukünftige Generationen führen.
And it is a deficit that confronts advanced economies as well.
Und es ist ein Defizit, das auch entwickelte Länder betrifft.
The situation continued to improve and the deficit remained under control.
Die Lage verbesserte sich noch weiter und das Defizit blieb gering.
Uitdrukkingen met deficit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
deficit hawk n.
Sparpolitiker · Defizitfalke
"Deficit hawks often push for budget cuts."
attention deficit disorder n.
Aufmerksamkeitsstörung
"He was diagnosed with attention deficit disorder in elementary school."
attention deficit hyperactivity disorder n.
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung
"He was diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder."
budget deficit n.
Haushaltsdefizit · Budgetdefizit
"The government faced a budget deficit of several billion dollars."
current account deficit n.
Leistungsbilanzdefizit
"A current account deficit can impact the nation's currency value."
deficit spending n.
Defizitausgaben
"The country relied on deficit spending to recover from the recession."
democratic deficit n.
Demokratiedefizit
"Critics argue that the organization suffers from a democratic deficit."
fiscal deficit n.
Haushaltsdefizit
"The fiscal deficit has widened this year."
revenue deficit n.
Einnahmedefizit · Ertragsdefizit
"The city faced a revenue deficit after tax income missed projections."
run a deficit v.
ein Defizit machen
"The government will run a deficit this fiscal year."
trade deficit n.
Handelsdefizit · Außenhandelsdefizit
"The trade deficit has widened significantly this quarter."
caloric deficit n.
Kaloriendefizit
"A caloric deficit is needed for weight loss."
deficit carry-forward n.
Verlustvortrag
"Deficit carry-forward helped the firm manage its tax liabilities."
deficit financing n.
Defizitfinanzierung
"The country used deficit financing to recover from the recession."
federal deficit n.
Bundesdefizit · Staatsdefizit
"The federal deficit increased due to higher military spending."
oxygen deficit n.
Sauerstoffdefizit
"During the marathon, runners often experience an oxygen deficit."
structural deficit n.
strukturelles Defizit
"The country faced a structural deficit despite economic growth."
cyclical deficit n.
konjunkturelles Defizit
"During the slowdown, the finance minister warned of a cyclical deficit."
budgetary deficit n.
Haushaltsdefizit
"The country faces a growing budgetary deficit this fiscal year."
current deficit n.
laufendes Defizit
"The minister promised to cut the current deficit without raising taxes."
Synoniemen voor deficit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
structural deficit
3060
deficit reduction
2490
in deficit
2100
budget deficit
+10k
trade deficit
9330
democratic deficit
7680
attention deficit
5010
Resultaten: 12850. Exact: 12850. Verstreken tijd: 64 ms.
