The disciples would prostrate at the feet of their wise teacher.
Die Jünger warfen sich zu Füßen ihres weisen Lehrers nieder.
After the transfiguration, the disciples discussed its significance in detail.
Nach der Verklärung diskutierten die Jünger ausführlich über deren Bedeutung.
This monastery was built here by his disciples after his death.
Dieses Kloster wurde hier von seinen Jüngern nach seinem Tod gebaut.
The bright light during the transfiguration left a lasting impression on the disciples.
Das helle Licht während der Verklärung hinterließ einen bleibenden Eindruck bei den Jüngern.
A monastery is not great because of its many disciples.
Ein Kloster ist nicht groß, weil es viele Schüler hat.
Countless numbers of your disciples have been forced to leave your movement.
Unzählige deiner Schüler wurden gezwungen, deine Bewegung zu verlassen.
Them disciples couldn't understand it, but they believed it.
Jene Jünger konnten es nicht verstehen, doch sie glaubten es.
A cloud covered the three disciples, and they were terrified.
Eine Wolke umhüllte die drei Jünger, und sie bekamen Angst.
As the father has sent him, he sends his disciples.
Wie der Vater ihn gesendet hat, sendet er seine Jünger.
Barnabas, one of the seventy disciples, was stoned to death.
Barnabas, einer der siebzig Jünger, wurde zu Tode gesteinigt.
In this instance, the disciples play very well with others.
In dieser Instanz spielen die Jünger ganz nett mit Anderen.
Out on the lake, the disciples were caught in a windstorm.
Draußen auf dem See wurden die Jünger von einem Sturmwind umgeben.
When he had sat down, his disciples came to him.
Er setzte sich, und seine Jünger traten zu ihm.