Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emigration
Vertaling van "emigration" in Duits
Emigranten
Auswanderungs-
auszuwandern
Auswanderungsbewegungen
Auswanderungswelle
Head for the south coast and stories of emigration and invasion.
An der Südküste begegnet man Geschichten über Auswanderung und Invasionen.
But she is tracked down and her emigration day draws near.
Doch sie wird aufgespürt und ihre Auswanderung rückt immer näher.
He continued to maintain contact with them even after their emigration.
Auch nach ihrer Emigration hielt er den Kontakt mit ihnen aufrecht.
This is sort of, a different type of emigration.
Das ist in gewisser Weise eine andere Art von Emigration.
The entire region is characterised by more immigration than emigration.
Die gesamte Region ist gekennzeichnet durch mehr Zuwanderung als Abwanderung.
The increase in unemployment and emigration from disadvantaged regions must be halted.
Die zunehmende Arbeitslosigkeit und die Abwanderung aus benachteiligten Regionen muss gestoppt werden.
My father had to face substantial financial losses due to the emigration.
Mein Vater hatte durch die Emigration finanziell einen großen Verlust erfahren.
Austria also paved the way for emigration to third countries.
Österreich bereitete auch den Weg für die Auswanderung in Drittländer.
She revealed how immigration and emigration are not new phenomena.
Dabei wurde klar, dass Ein- und Auswanderung keine neuen Phänomene sind.
I call this the emigration of sounds out of radio.
Ich nenne das die Auswanderung der Klänge aus dem Radio.
The founding of a museum of emigration seems more important today than ever.
Die Gründung eines Museums der Emigration erscheint heute wichtiger denn je.
Their lives are multifaceted and their reasons for emigration diverse.
Ihr Leben ist facettenreich und die Gründe der Auswanderung vielfältig.
All the offices realised the drawbacks of such enforced accelerated emigration.
Alle Ämter erkannten die Nachteile einer solchen erzwungenen beschleunigten Auswanderung.
Uitdrukkingen met emigration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor emigration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4980. Exact: 4980. Verstreken tijd: 53 ms.
