Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fade
View images
Vertaling van "fade" in Duits
Vervoegen
Wedded bliss can fade if partners don't nurture their relationship.
Das eheliche Glück kann verblassen, wenn Partner ihre Beziehung nicht pflegen.
The grocery store printer produces receipts on thermal paper that fade quickly.
Der Drucker im Supermarkt stellt Kassenbons auf Thermopapier aus, die schnell verblassen.
The sorcerer knew that without his familiar, his powers would fade.
Der Zauberer wusste, dass ohne seinen Schutzgeist seine Kräfte schwinden würden.
I noticed a slow fade of color in her dress after many washes.
Ich bemerkte, dass die Farbe ihres Kleides nach vielen Wäschen langsam verblasste.
As winter approached, the fade of autumn hues was evident everywhere.
Mit dem Herannahen des Winters war das Verblassen der Herbstfarben überall zu sehen.
Tide nor time tarrieth no man; careers fade if we stop learning.
Die Zeit wartet auf niemanden; Karrieren verblassen, wenn wir aufhören zu lernen.
They've been around and understand that friendships sometimes fade despite good intentions.
Sie haben schon einiges erlebt und wissen, dass Freundschaften trotz guter Absichten manchmal verblassen.
The head with lightweight design is beautiful and won't fade.
Der Kopf mit leichtem Design ist schön und wird nicht verblassen.
Friendships sometimes fade under the burden of care that one must manage alone.
Freundschaften verblassen manchmal unter der Last, die man alleine bewältigen muss.
The pediatrician assured us our baby's stork bite would likely fade with time.
Die Kinderärztin versicherte uns, dass der Storchenbiss unseres Babys vermutlich verblassen würde.
The mural's fade was a reminder of the passage of time and weather.
Das Verblassen des Wandgemäldes erinnerte an den Lauf der Zeit und die Witterung.
They attempt to haul up witnesses quickly before memories fade.
Sie versuchen, Zeugen schnell vorzuladen, bevor die Erinnerungen verblassen.
As time goes by, certain memories fade while new ones emerge.
Im Laufe der Zeit verblassen manche Erinnerungen, während neue entstehen.
Images of fade
Fade
Uitdrukkingen met fade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fade into v.
verhallen · verschmelzen mit
"The music will fade into silence."
! brain fade n.
geistiger Aussetzer
"He experienced a brain fade during the exam."
catch a fade v.
sich prügeln · sich schlagen
"They decided to catch a fade after school."
fade into the background v.
in den Hintergrund treten
"As the main speaker began, the assistant faded into the background."
fade in v.
einblenden
"The director decided to fade in the next scene."
fade into obscurity v.
in Vergessenheit geraten
"The band faded into obscurity after the 90s."
fade off v.
abklingen
"The music began to fade off as the concert ended."
quality fade n.
Qualitätsverschlechterung
"The company faced backlash for its quality fade strategy."
fade out v.
ausblenden
"The music will fade out at the end of the song."
fade away v.
verblassen · verklingen
"The sound of the music began to fade away."
fade from sight v.
aus dem Blickfeld verschwinden
"The ship faded from sight as it sailed away."
fade into silence v.
verstummen · in Stille übergehen
"The music began to fade into silence."
fade to black v.
verblassen
"As the music played, the lights faded to black."
fade up v.
auffälliger werden
"The music began to fade up as the scene changed."
brake-fade n.
Abnahme der Bremswirkung durch Überhitzung
"The car experienced brake-fade during the downhill drive."
color fade n.
Farbverlust · Farbabnahme
"The curtains showed significant color fade after years of sun exposure."
fade to white v.
zu Weiß überblenden
"The scene will fade to white to show a dream."
fade-in n.
Einblenden · Einblendung
"The movie started with a fade-in from black."
fade-out n.
Ausblenden · Fade-out
"The movie ended with a fade-out of the sunset."
skin fade n.
Hautausblendung
"He asked the barber for a skin fade."
Synoniemen voor fade in het Engels
Suggesties
Resultaten: 6058. Exact: 6058. Verstreken tijd: 245 ms.
