Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fears
Geflecteerde vorm van fear
Vertaling van "fears" in Duits
Under the dusk sky, the couple shared their dreams and fears.
Unter dem dämmrigen Himmel teilten die beiden ihre Träume und Ängste.
She shared her fears about kidnapping with her parents during dinner.
Beim Abendessen teilte sie ihre Ängste vor einer Entführung mit ihren Eltern.
Children often contend with fears of the dark and monsters.
Kinder kämpfen oft mit Ängsten vor der Dunkelheit und Monstern.
Despite the trembling, she stood tall and faced her fears.
Trotz ihres Zitterns stand sie aufrecht und stellte sich ihren Ängsten.
Believers often say that a maker listens to their hopes and fears.
Gläubige sagen oft, dass der Schöpfer ihre Hoffnungen und Ängste erhört.
Her fears seemed to disappear into thin air once the results arrived.
Ihre Ängste schienen sich in Luft aufzulösen, sobald die Ergebnisse eintrafen.
Their fears are overblown, though a germ of truth remains underneath.
Ihre Ängste sind übertrieben, doch darunter steckt ein Fünkchen Wahrheit.
He soldiered through his fears to give the speech he had prepared.
Er überwand seine Ängste, um die vorbereitete Rede zu halten.
He had to brave his fears and speak in front of the class.
Er musste seine Ängste überwinden und vor der Klasse sprechen.
In order to climb that mountain, she had to brave her fears.
Um diesen Berg zu besteigen, musste sie ihre Ängste bezwingen.
Despite his fears, he was game to ride the roller coaster again.
Trotz seiner Ängste war er bereit, noch einmal Achterbahn zu fahren.
They shared their deepest fears between the sheets, feeling completely safe together.
Zwischen den Laken teilten sie ihre tiefsten Ängste und fühlten sich vollkommen sicher.
The way she described her fears really got underneath my skin yesterday.
Wie sie gestern ihre Ängste beschrieb, ging mir wirklich unter die Haut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fears: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
face your fears v.
sich seinen Ängsten stellen
"It's important to face your fears to grow as a person."
feed someone's fears v.
Ängste schüren · Ängste nähren
"He tried to feed Maria's fears by spreading rumors."
beyond your worst fears adv.
jenseits deiner schlimmsten Befürchtungen
"The outcome of the storm was beyond your worst fears."
the burnt child fears the fire exp.
Ein gebranntes Kind scheut das Feuer
"She avoids relationships after her last breakup. The burnt child fears the fire."
calm fears v.
Ängste beruhigen · Ängste nehmen
"The teacher calmed fears about the exam by explaining the format."
calm someone's fears v.
jemandes Ängste beruhigen
"She tried to calm his fears before the exam."
confirm someone's worst fears v.
jemandes schlimmste Befürchtungen bestätigen
"The doctor confirmed Mark's worst fears about the diagnosis."
have no fears v.
"Have no fears; everything will be fine."
realise one's worst fears v.
seine schlimmsten Befürchtungen erleben
"She realised her worst fears when she lost her job."
realize one's worst fears v.
die schlimmsten Befürchtungen wahr werden lassen
"Losing the game realized his worst fears."
soothe fears v.
Ängste beruhigen · Befürchtungen zerstreuen
"She tried to soothe fears about the upcoming test."
worst fears realized adj.
"The flooded town was their worst fears realized."
conquer one's fears v.
seine Ängste überwinden
"She decided to conquer her fears and speak in public."
grave fears n.
ernste Befürchtungen
"There are grave fears for the missing hikers."
soothe someone's fears v.
beruhigen · besänftigen
"He tried to soothe his daughter's fears before bedtime."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
face your fears
1510
Tears for Fears
240
grave fears
120
raise fears
90
worst fears
3200
deepest fears
1970
such fears
1700
Resultaten: 19943. Exact: 19943. Verstreken tijd: 57 ms.
