The con artist had them fooled into signing a completely one-sided contract.
Der Betrüger hatte sie getäuscht und zu einem völlig einseitigen Vertrag überredet.
For years, he had his colleagues fooled about his real educational background.
Jahrelang hatte er seine Kollegen über seinen tatsächlichen Bildungsweg getäuscht.
Don't trust that flimflam artist; he's fooled half the neighborhood already.
Vertrau diesem Hochstapler nicht, er hat schon den halben Stadtteil reingelegt.
My word, that magician's trick completely fooled everyone in the audience tonight.
Ach du meine Güte, dieser Zaubertrick hat heute Abend wirklich alle im Publikum reingelegt.
Being fooled can happen to anyone, even the smartest person.
Getäuscht zu werden kann jedem passieren, sogar dem klügsten Menschen.
He had me fooled for weeks, pretending he didn't understand the project.
Er hatte mich wochenlang getäuscht, indem er vorgab, das Projekt nicht zu verstehen.
The advertisement had many customers fooled into believing the product worked miracles.
Die Werbung hatte viele Kunden getäuscht und sie glaubten, das Produkt wirke Wunder.
The magician had the audience fooled with that impossible-looking card trick.
Der Zauberkünstler hatte das Publikum mit diesem unmöglich wirkenden Kartentrick getäuscht.
You certainly had a lot of other people fooled, though.
Auf jeden Fall haben Sie eine Menge Leute getäuscht, zugegeben.
The friendly smile had me fooled; I didn't suspect his selfish intentions.
Das freundliche Lächeln hatte mich getäuscht; ich ahnte nichts von seinen egoistischen Absichten.
My friend was fooled by a catfish on a dating site.
Mein Freund wurde auf einer Dating-Seite von einem Faker reingelegt.
The prankster's use of misdirection fooled everyone, creating hilarious misunderstandings.
Durch die Irreführung des Spaßvogels wurden alle getäuscht und lustige Missverständnisse geschaffen.
People are being fooled by preposterous words regarding threats and rigging.
Die Menschen werden durch absurde Worte über Bedrohungen und Manipulation getäuscht.