Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programme call
Examples with "framework programme call" and their translation in Duits
These different levels of intervention and of beneficiaries of the funds set up by the framework programme call for differentiated procedures, treatment and guarantees.
Diese verschiedenen Interventionsebenen und Empfänger von Mitteln aus dem Rahmenprogramm machen eine differenzierte Behandlung sowie unterschiedliche Verfahren und Garantien notwendig.
Andere resultaten
The Fifth RTD Framework Programme calls for a closer integration of technological RTD with the socio-economic context and policy development aspects of the Information Society.
Das Fünfte FTE-Rahmenprogramm verlangt intensivere Integration der technologischen FTE in den sozioökonomischen Kontext und die politischen Entwicklungsaspekte der Informationsgesellschaft.
Participation to the 6th Framework Programme and its first call
Beteiligung am Sechsten Rahmenprogramm und seiner ersten Aufforderung
The 7th Framework Programme essentially uses competitive calls for proposals at European level.
Rahmenprogramms werden im Wesentlichen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen nach wettbewerblichen Kriterien auf europäischer Ebene durchgeführt.
The Committee is disappointed that the financial resources of this budget line are actually lower than those indicated in the previous framework programme and calls for them to be increased.
Der Ausschuss bedauert, dass die Finanzmittel unter dieser Haushaltslinie geringer als die des vorherigen Rahmenprogramms ausfallen, und spricht sich daher für ihre Erhöhung aus.
Emphasises the importance of national and regional contact points in strengthening the effects of framework programmes and calls for deeper cooperation on their part
betont, wie wichtig nationale und regionale Kontaktstellen sind, damit sich die Rahmenprogramme noch stärker auswirken, und fordert eine intensivere Zusammenarbeit ihrerseits
Finally, I urge the Commission to ensure that there is strict compliance with the fifth research framework programme's call for no support to be provided for any form of human cloning.
Schließlich fordere ich die Kommission auf, dass die Forderung aus dem fünften Forschungrahmenprogramm, alle Formen des Klonens von Menschen nicht zu unterstützen, streng umgesetzt wird.
Regarding the preparations for the Sixth Framework Programme, the Committee calls on the Commission, the European Parliament and the Council to
Bezüglich der Vorbereitungen zum Sechsten Rahmenprogramm empfiehlt der Ausschuss der Kommission, dem Europäischen Parlament und dem Rat Folgendes
It therefore welcomes all current efforts aimed at preventing cuts to the Research Framework programme and calls upon political decision-makers not to reduce the amount of funding for the Research Framework programme in the next stages of the process.
Sie begrüßt daher alle gegenwärtigen Bemühungen, die darauf abzielen, Kürzungen des Forschungsrahmenprogramms abzuwenden, und bittet die politischen Entscheidungsträger im weiteren Verfahren, das Finanzvolumen des Forschungsrahmenprogramms nicht zu vermindern.
In addition to the services referred to in paragraph 2, the Commission may provide financial support for the implementation of other activities within the scope of the Framework Programme following calls for proposals which may be restricted to the network partners.
Neben den in Absatz 2 genannten Diensten kann die Kommission die Durchführung von anderen Aktivitäten innerhalb des Rahmenprogramms bezuschussen, die sie nach Aufrufen, die ausschließlich auf die Netzwerkpartner beschränkt werden können, zur Einreichung von Vorschlägen auswählt.
regrets that the Commission has not made use of the supplementary financial leeway offered by the initial adjustment of the fourth framework programme and calls on the budgetary authorities to give substance to the European Community's commitment to an emphasis on long- and medium-term employment-enhancing policies
bedauert, daß die Kommission den durch die erste Anpassung des Vierten Rahmenprogramms entstandenen Spielraum für zusätzliche Finanzmittel nicht genutzt hat und fordert sie und die Haushaltsbehörden deshalb auf, den erklärten Willen der Europäischen Union umzusetzen und bevorzugt Maßnahmen zu fördern, die sich mittel- und langfristig beschäftigungsfördernd auswirken
The commitment profile is reducing over the FP6 period, as majority of projects are initiated as early as possible in the programme, and as outlined in the Framework programme road map for calls.
Die Verpflichtungsermächtigungen verringern sich über den RP6-Zeitraum, da die Mehrzahl der Projekte gemäß der Zeitplanung des Rahmenprogramms für Ausschreibungen so früh wie möglich anlaufen wird.
Welcomes the EU's support via the programmes for marine and maritime research and innovation funded through the framework programme; calls on the Commission to maintain that support
162. begrüßt die finanzielle Unterstützung, die die EU durch ihr Rahmenprogramm bei Programmen für marine und maritime Forschung und Innovation leistet; fordert die Kommission auf, die Unterstützung auf diesem Niveau fortzusetzen
Synoniemen voor framework programme call in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12561. Exact: 1. Verstreken tijd: 425 ms.
