Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework programmes on
Vertaling van "framework programmes on" in Duits
Rahmenprogramme für
improvement of future framework programmes on research and technological development, while maintaining the achievements of the present programme
Verbesserung der künftigen Rahmenprogramme für Forschung und technologische Entwicklung unter Wahrung des im Rahmen des derzeitigen Programms erreichten Besitzstands
It is therefore essential to strengthen dialogue and cooperation between the Commission and the various players in order to define common recommendations and priorities relating to eLearning in the context of Community programmes such as the framework programmes on research and technological development.
Somit ist es unerlässlich, den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den entsprechenden Akteuren zu verstärken, damit man Prioritäten und gemeinsame Empfehlungen für eLearning im Rahmen der Gemeinschaftsprogramme festlegen bzw. aussprechen kann, wie zum Beispiel der Rahmenprogramme für Forschung und technologische Entwicklung.
I and my British Conservative colleagues support calls for a renewed focus in achieving the Lisbon objectives, to stimulate growth and employment and to give sufficient resources to framework programmes on research, competitiveness and innovation.
Ich und meine konservativen Kollegen aus Großbritannien befürworten die Forderungen nach neuen Akzentsetzungen bei der Verwirklichung der Lissabonner Ziele, um Wachstum und Beschäftigung zu fördern und die Rahmenprogramme für Forschung, Wettbewerbsfähigkeit und Innovation mit ausreichenden Mitteln auszustatten.
Further progress in hydrogen and fuel cell related technologies could emerge from the hundreds of millions of euro invested by the car industry and supported through the EU framework programmes on RTD.
Weitere Fortschritte bei der Wasserstofftechnologie und bei den Brennstoffzellen verwandten Technologien könnten aus den Investitionen der Automobilindustrie in Höhe von mehreren Hunderten von Millionen Euro und aus der Förderung durch die FTE-Rahmenprogramme der EU resultieren.
The CORDIS server38 provides access to legislation and to additional information explaining the fifth framework programmes on research and on the implementation arrangements.
Der Server CORDIS38 ermöglicht den Zugang zu Rechtsvorschriften, einschließlich Erläuterungen, im Zusammenhang mit dem Fünften Forschungsrahmenprogramm und dessen Umsetzung.
The system for the allocation of national funds for research grants was to be improved in order to guarantee scientific excellence and participation in Community framework programmes on a competitive basis.
Das System zur Vergabe der nationalen Mittel für Forschungssubventionen sollte noch verbessert werden, um wissenschaftliche Spitzenleistungen und die Teilnahme an den gemeinschaftlichen Rahmenprogrammen auf Wettbewerbsbasis zu gewährleisten.
Are data available on the participation of female researchers in framework programmes on research, by Member State, framework programme axis, scientific discipline, type of research programme, etc.?
Über welche Daten verfügt die Kommission hinsichtlich der Beteiligung von Forscherinnen an den Rahmenprogrammen für die Forschung je nach Mitgliedstaat, Hauptprogramm des Rahmenprogramms, Wissenschaftsbereich, Art der Forschungsprogramme usw.?
Urgently calls for the new framework programmes on research (PC7) and competitiveness and innovation (CIP) to be given sufficient resources and for the Council to reflect their importance fully in budgetary terms as well
fordert mit Nachdruck, dass die neuen Rahmenprogramme im Bereich der Forschung (RP7) sowie der Wettbewerbsfähigkeit und der Innovation mit ausreichenden Mitteln ausgestattet werden und der Rat uneingeschränkt ihre Bedeutung in der Bereitstellung entsprechender Haushaltsmittel zum Ausdruck bringt
Over 200 projects related to pesticides have been funded under the five Community framework programmes on research and development.
Mehr als 200 Projekte im Zusammenhang mit Pestiziden wurden innerhalb des Fünften Rahmenprogramms der Gemeinschaft im Bereich Forschung und Entwicklung finanziert.
These strategies are now being developed in the framework of the Structural funds and would strive to make research operators from these regions capable to achieve a better participation in the Community framework programmes on RTD39.
Diese Strategien werden nunmehr im Rahmen der Strukturfonds entwickelt und sollen Forschungstreibende aus diesen Regionen in die Lage versetzen, sich stärker an den gemeinschaftlichen FTE-Rahmenprogrammen zu beteiligen39.
The Intelligent Car Initiative activities build upon the achievements and results of EU Framework Programmes on research and technological development18.
Die Aktivitäten der Initiative „Intelligentes Fahrzeug" stützen sich auf Ergebnisse und Realisierungen der EU-Rahmenprogramme zu Forschung und technologischer Entwicklung18.
The Commission has presented on 6 April 2005 three Framework Programmes on (1) Solidarity and Management of Migration Flows, (2) Security and Safeguarding Liberties and (3) Fundamental Rights and Justice4.
Am 6. April 2005 hat die Kommission drei Rahmenprogramme zu i) Solidarität und Steuerung der Migrationsströme, ii) Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte und iii) Grundrechte und Justiz vorgelegt4.
Within the EU Framework Programmes on Research and Innovation, funding for research on GMOs has been provided since the first Framework Programmes until today.
Seit der Einführung der ersten Rahmenprogramme der EU für Forschung und Innovation stehen Mittel für die GVO-Forschung zur Verfügung.
Synoniemen voor framework programmes on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 60 ms.
