Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
frees
Geflecteerde vorm van free
Vertaling van "frees" in Duits
He frees one from the compulsion to have to do everything oneself.
Er befreit von dem Zwang, alles selbst bewirken zu müssen.
Student frees herself with the help of the friend, both run away.
Schülerin befreit sich mithilfe der Freundin, beide rennen weg.
This reduces your employees' workload and frees up valuable internal resources.
Ihre Mitarbeiter werden dadurch entlastet und wertvolle interne Ressourcen freigesetzt.
This approach frees up servers immediately and creates greater efficiency.
Diese Methode entlastet Server sofort und sorgt für größere Effizienz.
Scientology frees people and enables them to think for themselves.
Scientology befreit Menschen und befähigt sie, selbstständig zu denken.
It frees you from playing the same ideas over and over again.
Es befreit dich daraus, ständig die gleichen Ideen immer wieder zu spielen.
Nothing is to be feared that frees us from all fear.
Dasjenige hat man nicht zu fürchten, was uns von jeder Furcht befreit.
Suddenly, he becomes alive and frees itself from his foundation.
Eine Büste wird lebendig und befreit sich selbst aus ihrem Sockel.
And so frees him from the narrow dogma of our church.
Und befreit ihn so aus dem engen Dogma unserer Kirche.
The monotony of the exercise frees me, he tells us.
Die Monotonie der Bewegung befreit mich , erzählt er uns.
Nicky frees the fawn and carries her back to the mother.
Nicky befreit das Kitz und trägt sie zurück zur Mutter.
This penetrates deep into the hair structure and frees it of residues.
Dieses dringt tief in die Haarstruktur ein und befreit es von Rückständen.
Living out of the spotlight frees him from unnecessary drama and attention.
Ein Leben abseits des Rampenlichts befreit ihn von unnötigem Drama und Aufmerksamkeit.
Uitdrukkingen met frees: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
have one's hands free v.
die Hände frei haben
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
break free v.
ausbrechen · entkommen
"The prisoner tried to break free from the cell."
cut free v.
freischneiden · loslösen
"The fisherman cut free the tangled net."
! feel free v.
keine Hemmungen haben
"Feel free to use my phone if you need to."
free lunch n.
kostenloses Mittagessen
"The conference offered a free lunch to all attendees."
free one's mind v.
den Kopf frei bekommen
"A quiet walk at sunset always helps him free his mind."
free up v.
freimachen · freisetzen
"We need to free up some time for the meeting."
set free v.
freilassen · in die Freiheit entlassen
"They set free the captured birds."
free as the air adj.
frei wie ein Vogel
"She felt free as the air after the exams."
! free pass n.
unverdiente Vergebung
"Despite his errors, he received a free pass from criticism."
free ride n.
kostenloser Vorteil
"He got a free ride to the concert."
get a free ride v.
kostenlos mitfahren
"He got a free ride on his friend's project."
get free of v.
sich befreien · loslassen
"He needed to get free of his anger."
! get out of jail free card n.
Freifahrtschein
"He used his get out of jail free card to skip the meeting."
walk free v.
freikommen · freigelassen werden
"After the trial, he was able to walk free."
wriggle free v.
sich winden · sich herauswinden
"The mouse managed to wriggle free from the trap."
go into free fall v.
abstürzen · in den freien Fall geraten
"The company's shares went into free fall last week."
be free with v.
offen sprechen · frei heraus sprechen
"She is free with her opinions in meetings."
free and clear adj.
unbehindert
"The path to the beach was free and clear."
free as a bird adj.
frei wie ein Vogel
"After quitting his job, he felt free as a bird."
Synoniemen voor frees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4826. Exact: 4826. Verstreken tijd: 48 ms.
