Examples with "functioning nowaday" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We consider the use of mobiles phones regarding speech, sending messages or pictures as a self-evident activity, but mobile phones(which are functioning nowaday as miniature computers) are used more and more often for the purpose of mobile payment as well.
Heutzutage halten wir den Gebrauch von Mobiltelefonen in Bezug auf Konversation, Senden von Nachrichten oder Bildern als selbstverständlich, darüber hinaus sind aber das Mobiltelefon (das heute schon ein Miniaturcomputer ist) von immer mehreren Menschen zur Zahlung benutzt.
Andere resultaten
The Melnyks maintain the narrow-gauge Antonivka-Zarichne, because they strive to preserve its history and to assure its functioning nowadays.
Die Familie Melnyk pflegt die Schmalspurbahn Antoniwka-Saritschne, um die Geschichte zu bewahren und ihre Arbeit fortzusetzen.
However, shortly he became involved with Arthur Lozenby Liberty (1843-1917), who owned a store in central London, still functioning nowadays and a very famous tourist attraction.
Nichtsdestotrotz war er sehr schnell mit Arthur Lozenby Liberty (1843-1917), der einen Laden im Zentrum Londons hatte, welcher bis heute geöffnet ist und eine wahre Touristenattraktion darstellt, involviert.
Nor is the difference greater political effectiveness; few would say that the US government is functioning well nowadays, given rising partisanship and sharp disagreement about its proper role.
Der Unterschied ist auch nicht durch die größere politische Effektivität der USA bedingt; kaum jemand würde angesichts der zunehmenden Lagerbildung und ausgeprägten Uneinigkeit über die angemessene Rolle der US-Regierung behaupten, dass diese heutzutage besonders gut funktioniert.
Then also created, existing and functioning to nowadays, two podiums for the audience, totalizator hall and track path in the shape existing up till today.
In der Zeit entstanden die bis heute bestehenden und funktionierenden Tribunen für Publikum, Totalisatorhalle und die Rennbahn, die bis jetzt in der gleichen Form funktioniert.
Well-functioning logistics is nowadays an important prerequisite for the competitiveness of most companies, it is a component of a product and herewith also a quality factor which acts directly and nearly immediately on the competitive ability of a manufacturing corporation.
Funktionelle Logistik ist heute die wichtigste Voraussetzung für die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen, ist der Faktor des Produkts und der Qualität, die direkt wirken und fast unmittelbar auf die Wettbewerbsfähigkeit des Produzierenden Unternehmers.
Nowadays the house is functioning as touristic pension.
It has been functioning not for a long period of time, but there is a quite good customers' feedback describing the project nowadays.
Er funktioniert nicht für lange Zeit, aber es gibt eine ziemlich gute Kundenrückmeldung, die das Projekt heute beschreibt.
Moreover, we must not forget that nowadays almost all business processes in the financial sector depend on functioning IT infrastructures.
Außerdem dürfen wir nicht vergessen, dass heutzutage nahezu alle Geschäftsprozesse im Finanzsektor von funktionierenden IT-Infrastrukturen abhängen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.