Compared to many other breeds Basset hounds need relatively little grooming, but still love to be pampered and fussed over.
Im Vergleich zu vielen anderen Rassen brauchen Bassets relativ wenig Fellpflege, lieben es aber trotzdem, verhätschelt und bemuttert zu werden.
I'm being endlessly fussed over, Lyonel.
She fussed over her outfit for hours before the big event.
He fussed over the presentation slides, trying to make them visually appealing.
Er feilte an den Präsentationsfolien, um sie optisch ansprechend zu gestalten.
They fussed over the accommodations for their guests for weeks before the event.
Sie tüftelten wochenlang an den Unterkünften für ihre Gäste vor der Veranstaltung.
They fussed over the food choices for the family gathering last week.
He fussed over the presentation, worrying about every little detail.
Er machte sich wegen der Präsentation verrückt und sorgte sich um jedes kleine Detail.
When I'm working, l don't like being fussed over.
Wenn ich arbeite, will ich nicht betüddelt werden.
He looked fussed over how others perceived his success.
Dogs love to be fussed over, and trust between dog and human is precious.
Hunde mögen Zuwendung und Vertrauen zwischen Hund und Mensch ist wertvoll.
Jenna's mother fussed over her shiner, worried it might lead to a bigger problem.
Jennas Mutter machte sich Sorgen um ihr Veilchen und befürchtete, dass es zu größeren Problemen führen könnte.
His doting nature was evident as he fussed over his sick friend all day.
Seine fürsorgliche Art zeigte sich darin, dass er sich den ganzen Tag um seinen kranken Freund kümmerte.
His mother fussed over him, making sure he had everything he needed.
Seine Mutter umsorgte ihn überfürsorglich und stellte sicher, dass er alles hatte, was er brauchte.