Examples with "give such programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such programs give customers redeemable points, vouchers, coupons or gifts for repeat purchases.
Im Rahmen solcher Programme erhalten Kunden einlösbare Punkte, Gutscheine, Coupons oder Geschenke für wiederholte Käufe.
Such programs must be well designed, targeted, and coordinated to give the right incentives to beneficiaries.
Derartige Programme müssen gut konzipiert, zielgerichtet und koordiniert sein, um den Zielgruppen die richtigen Anreize zu bieten.
Watching such programs will give you a better idea of how people interact in the real world.
Das Schauen solcher Programme wird dir eine bessere Vorstellung davon geben, wie Menschen in der realen Welt miteinander interagieren.
InfinityQS gives you the ability collect, aggregate, and analyse process and quality data to meet the demands of such programs.
InfinityQS versetzt Sie in die Lage, Prozess- und Qualitätsdaten zu erfassen, zu kumulieren und zu analysieren, um die Anforderungen dieser Programme zu erfüllen.
By offering many "useful functions", these applications attempt to give the impression of legitimacy, however, few such programs provide the functionality promised.
Unerwünschte Anwendungen erzeugen durch das Angebot einer Vielzahl von "nützlichen Funktionen" den Eindruck von Legitimität/Nützlichkeit.
Some programs may need a higher setting to function correctly; such programs will usually give the value that is needed in their documentation.
Manche Programme brauchen sogar einen noch hoeheren Wert um korrekt zu arbeiten; diese Programme sollten in ihrer Dokumentation aber Angaben ueber den benoetigten Wert enthalten.
Such programs should start as early as possible, should be intensive, should give the parents a special training, and should be supervised by experts in autism.
Solche Programme sollten möglichst früh beginnen, eine hohe Intensität aufweisen, die Eltern durch ein intensives Training einbeziehen und von Autismusexperten geleitet werden.
If you want to create your own discs with "hidden tracks", you need a program that gives you full control over where the index markers go (CDRWIN is one such program).
Wenn Sie Ihre eigene Disc mit "hidden Tracks" erstellen wollen, benötigen Sie ein Programm, daß Ihnen volle Kontrolle darüber läßt, wo die Indexmarker hinkommen (CDRWIN ist ein solches Programm).
The structure of such programs, as well as the types of offsets offered, give an indication of airlines' existing involvement with offset projects and carbon markets ahead of that involvement becoming more
Die Struktur solcher Ausgleichsprogramme, sowie die Art von Emissionsausleichseinheiten, die darin verwendet werden, zeigen das aktuelle Engagement der Fluggesellschaften in diesem Bereich im unmittelbaren Vorfeld ihrer obligatorischen Beteiligung an solchen Märkten.Weiterlesen
Do not give such animals on the altar in your land.
So etwas sollt ihr in eurem Lande an Tieren nicht tun.
Such programs allow you to remain Slim, fit and healthy.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.