Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going through
Geflecteerde vorm van go through
Vertaling van "going through" in Duits
Find comfort in others going through the same thing as you.
Finden Sie Trost in anderen, die dasselbe durchmachen wie Sie.
Others seek out someone who knows what they're going through.
Andere suchen sich jemanden aus, der weiß was sie durchmachen.
A thoughtful note can cheer up someone going through a difficult time.
Eine liebevolle Nachricht kann jemanden aufmuntern, der eine schwere Zeit durchmacht.
My disappointment pales beside the grief his family is going through now.
Meine Enttäuschung verblasst gegenüber der Trauer, die seine Familie jetzt durchmacht.
They're going through growing pains while expanding into international markets this year.
Sie durchlaufen Wachstumsschmerzen, während sie dieses Jahr in internationale Märkte expandieren.
His tortured expression revealed the emotional turmoil he was going through.
Sein gequälter Gesichtsausdruck offenbarte den emotionalen Aufruhr, den er durchmachte.
She felt solicitous towards her friend who was going through a difficult time.
Sie fühlte sich um ihre Freundin besorgt, die eine schwierige Zeit durchmachte.
We knew she was going through a rough trot after losing her parents.
Wir wussten, dass sie nach dem Verlust ihrer Eltern eine schwere Zeit durchmacht.
I know what you're going through, but look around.
Ich weiß, was ihr durchmacht, aber seht euch um.
We don't always know everything a kid is going through.
Wir wissen nicht immer alles, was ein junger Mensch durchmacht.
Don't say you understand what your friend is going through.
Sage nicht, dass du verstehst, was dein Freund durchmacht.
She saw her younger brother going through his coming of age transition.
Sie sah ihren jüngeren Bruder, wie er seinen Übergang zum Erwachsenwerden durchmachte.
I cleaned the house like a zombie, just going through the motions.
Ich putzte die Wohnung wie ein Zombie und machte alles nur mechanisch.
Uitdrukkingen met going through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
didn't go through v.
nicht durchkommen
"The deal didn't go through last night."
! go through a phase v.
eine Phase durchmachen
"She went through a phase of collecting stamps."
! go through hell v.
durch die Hölle gehen
"He went through hell during the divorce proceedings."
! go through the motions v.
ohne Begeisterung handeln
"He just went through the motions at work today."
go through with v.
durchziehen · zu Ende bringen
"She decided to go through with the surgery."
go through the proper channels v.
den offiziellen Weg gehen
"You must go through the proper channels to file a complaint."
go through the usual channels v.
den üblichen Weg gehen
"You need to go through the usual channels to get approval."
! go through a bad patch v.
eine schwere Zeit durchmachen
"They are going through a bad patch right now."
go through fire and water v.
durch dick und dünn gehen
"She would go through fire and water to protect her family."
! go through the gears v.
sich steigern
"She went through the gears in her training routine."
! go through the mill v.
durch eine schwere Zeit gehen
"She really went through the mill last year."
! go through the roof v.
in die Höhe schießen
"The prices of vegetables have gone through the roof recently."
! go through the wringer v.
durch hartes Training gehen
"The new recruits went through the wringer during training."
! go through a tough time v.
eine schwere Zeit durchmachen
"She had to go through a tough time after losing her job."
go through customs v.
durch den Zoll gehen
"We had to go through customs at the airport."
! go through the drill v.
die Übung machen · das Prozedere durchgehen
"The students go through the drill every morning."
go through withdrawal v.
Entzugserscheinungen durchmachen
"After quitting smoking, he began to go through withdrawal."
go through agonies v.
Qualen durchleiden
"She went through agonies after the accident."
Synoniemen voor going through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17062. Exact: 17062. Verstreken tijd: 189 ms.
