Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonising
Geflecteerde vorm van harmonise
Vertaling van "harmonising" in Duits
Harmonisierung
harmonisieren
harmonisiert
harmonisierende
Vereinheitlichung
harmonisierenden
Einklang
Angleichung der
vereinheitlichen
ausgleichende
harmoniert
harmonisierender
harmonische
anzugleichen
harmonisierendes
The project organised a regional workshop on harmonising the environmental labels.
Das Vorhaben hat einen regionalen Workshop zur Harmonisierung von Umweltzeichen organisiert.
A wonderful way of revitalising, harmonising and regenerating the body.
Eine wunderbare Methode zur Vitalisierung, Harmonisierung und Regeneration des Körpers.
We have also contributed to harmonising the relevant legal frameworks.
Wir haben auch dazu beigetragen, die jeweiligen Rechtsrahmen zu harmonisieren.
I think it would have been a better idea to start harmonising them.
Meiner Meinung nach wäre es besser gewesen, diese zunächst zu harmonisieren.
Instead, Kälin pleads for a regional approach by harmonising national legislations.
Dafür plädiert Kälin für einen regionalen Ansatz, indem nationale Gesetzgebungen harmonisiert werden.
This, in itself, is harmonising with the ultimate reality of existence.
Dies ist als solches das Harmonisieren mit der höchsten Wirklichkeit der Existenz.
The harmonising of these energies brings profound inner balance and peace.
Die Harmonisierung dieser Energien bringt tiefgehenden inneren Frieden und Gleichgewicht.
It is simply aiming at harmonising the procedure for admission.
Ihr geht es lediglich darum, das Zulassungsverfahren zu harmonisieren.
This proposal has nothing to do with harmonising tax rates.
Dieser Vorschlag hat nichts mit einer Harmonisierung der Steuersätze zu tun.
Can exercises to harmonising energetic treatments of chronic medical support.
Übungen zur energiegeladenen Harmonisierung können Behandlungen von Chronisch Kranken unterstützen.
Device for harmonising or reharmonising the cosmic, vital energy of humans.
Einrichtung zur Harmonisierung oder Reharmonisierung der kosmischen Lebensenergie beim Menschen.
For total deep relaxation and harmonising of body, mind and soul.
Zur völligen Tiefenentspannung und Harmonisierung von Körper, Geist und Seele.
A key element is the issue of harmonising rules of origin.
Ein wichtiges Element dabei ist die Frage der Harmonisierung der Ursprungsregeln.
Synoniemen voor harmonising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3642. Exact: 3642. Verstreken tijd: 55 ms.
