Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hurrying
Definitie
Vertaling van "hurrying" in Duits
Definitie NEW
In this age of hurrying we often forget what's truly important.
In dieser Zeit der Eile vergessen wir oft was wichtig ist.
This ensures enough time to enjoy the program without any hurrying.
So bleibt genügend Zeit, um das Programm ohne Eile zu genießen.
Instead of hurrying, the slowpoke enjoyed the peaceful moments along the way.
Statt sich zu beeilen, genoss der Langsame die ruhigen Momente auf dem Weg.
I forgot my keys back there after all this hurrying.
In der Eile habe ich meine Schlüssel vergessen.
You like living life slowly, serenely and without hurrying.
Du magst ein ruhiges, gleichmäßiges Leben ohne Eile.
I found a guarded palanquin hurrying north.
Sie haben eine bewachte Sänfte in großer Eile gen Norden getragen.
I'm not hurrying but enjoying each moment.
Ich habe keine Eile sondern genieße jeden Moment.
Yes, Colonel Haley, I'm hurrying there as we speak.
Ja, Colonel Haley, ich eile dorthin, während wir sprechen.
He joked that his stressful job was hurrying him to his grave.
Er witzelte, sein stressiger Job bringe ihn früher ins Grab.
Everyone said his reckless lifestyle was hurrying him to his grave.
Alle sagten, sein leichtsinniger Lebensstil bringe ihn frühzeitig ins Grab.
I heard the rushing footsteps of students hurrying to class.
Ich hörte die eilenden Schritte der Schüler, die zum Unterricht hetzten.
Amidst the rush of the airport, travelers were hurrying to catch their flights.
In der Hektik des Flughafens eilten die Reisenden, um ihre Flüge zu erwischen.
A hurrying breeze swept through the trees, signaling the approaching storm.
Ein eilender Wind wehte durch die Bäume und kündigte den bevorstehenden Sturm an.
Uitdrukkingen met hurrying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! hurry up v.
sich beeilen
"I need to hurry up to catch the bus."
! in a hurry adv.
eilig · schnell
"She left the house in a hurry."
! there's no great hurry exp.
es eilt nicht
"We can leave later; there's no great hurry."
! hurry it up v.
sich beeilen
"Hurry it up or we’ll be late!"
! hurry up and wait exp.
eilen mit Weile
"We had to hurry up and wait at the airport."
in a tearing hurry adv.
in allergrößter Eile
"She left the house in a tearing hurry."
! what's someone's hurry exp.
Warum die Eile
"Why are you running? What's your hurry?"
in an all-fired hurry adv.
im Eiltempo · in allergrößter Eile
"She left in an all-fired hurry."
hurry sickness n.
Hetzkrankheit
"She suffers from hurry sickness due to her busy schedule."
hurry to one's grave v.
rücksichtslos leben
"She partied every night, hurrying to her grave."
! on the hurry up adj.
dringend · sofort
"The manager asked for the report on the hurry up."
! hurry back v.
schnell zurückkehren
"She had to hurry back home to get her keys."
! hurry on ahead v.
vorausgehen · vorgehen
"You go, I'll hurry on ahead and get seats."
in no great hurry adv.
ganz ohne Eile · ohne große Hast
"She walked in no great hurry to the store."
! in no hurry adv.
ganz ohne Eile · ohne Hast
"She walked in no hurry to the bus stop."
in no particular hurry adv.
ganz ohne Eile · ohne besondere Hast
"She walked in no particular hurry to the store."
no great hurry n.
keine große Eile · keine Eile
"We are in no great hurry to finish the project."
no hurry n.
ohne Eile · keine Eile
"We finished the project in no hurry."
there's no hurry exp.
es eilt nicht
"Take your time, there's no hurry."
hurry along v.
sich beeilen
"We need to hurry along if we want to catch the bus."
Synoniemen voor hurrying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 850. Exact: 850. Verstreken tijd: 73 ms.
