Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imminent
Vertaling van "imminent" in Duits
Definitie
With adrenaline pumping, the pilot prepared for the imminent dogfight ahead.
Mit pumpendem Adrenalin bereitete sich der Pilot auf den bevorstehenden Luftkampf vor.
With the retreat imminent, they constructed a retrenchment to cover their escape.
Mit dem bevorstehenden Rückzug bauten sie einen Schanzengraben, um ihren Rückzug zu decken.
The team felt a sense of imminent danger during the intense training session.
Das Team spürte während der intensiven Trainingseinheit ein Gefühl der drohenden Gefahr.
An early warning can save lives by alerting people to imminent threats.
Ein Frühwarnsystem kann Leben retten, indem es Menschen vor drohenden Gefahren warnt.
They were more likely driven to resistance by their imminent deportation.
Er ist vielmehr durch die drohende Verschickung zum Widerstand getrieben worden.
He meant the constant imminent danger to his physical life.
Er meinte die ständig drohende Gefahr für sein körperliches Leben.
The ambassador carefully ignored the on dit about imminent changes in foreign policy.
Der Botschafter ignorierte den Flurfunk über bevorstehende Änderungen der Außenpolitik bewusst.
The imminent release of the new phone generated a lot of buzz.
Die bevorstehende Veröffentlichung des neuen Handys sorgte für viel Aufsehen.
She could sense the imminent loss of trust in their relationship.
Sie konnte den drohenden Verlust des Vertrauens in ihrer Beziehung spüren.
In many cultures, the ace of spades signifies an imminent encounter with death.
In vielen Kulturen bedeutet das Pik-Ass eine bevorstehende Begegnung mit dem Tod.
The clench of his muscles was a sign of imminent action.
Das Anspannen seiner Muskeln war ein Zeichen für bevorstehende Aktion.
The choice made must permit evacuation in the event of imminent danger.
Diese Auswahl muss auch die Flucht bei drohender Gefahr ermöglichen.
At the intense negotiation, both parties acknowledged the imminent parting of the ways.
Bei der intensiven Verhandlung erkannten beide Parteien den bevorstehenden Scheideweg an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met imminent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
imminent danger n.
unmittelbare Gefahr
"The firefighters evacuated residents because of the imminent danger."
imminent loss n.
drohender Verlust
"The company is preparing for an imminent loss due to market changes."
imminent abortion n.
drohende Fehlgeburt
"The doctor diagnosed her with imminent abortion."
Synoniemen voor imminent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
imminent danger
6810
be imminent
1680
imminent loss
470
imminent death
1880
imminent risk
1430
imminent attack
890
imminent threats
530
Resultaten: 8995. Exact: 8995. Verstreken tijd: 57 ms.
