Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation programmes
Vertaling van "implementation programmes" in Duits
Umsetzungsprogramme
Durchführungsprogramme
Umsetzungsprogrammen
Vollzugsprogramme
Vollzugsprogrammen
At least it can stimulate the discussions around these points and show that there's money available for research and implementation programmes.
Sie kann zumindest die Diskussionen um diese Punkte anregen und zeigen, dass Gelder für die Forschung und Umsetzungsprogramme verfügbar sind.
A simultaneous consideration of human and veterinary medicine forces one to anchor research and implementation programmes within the ecological, social and health systems of the countries of the South.
Eine gleichzeitige Betrachtung von Human- und Veterinärmedizin zwingt einen dazu, Forschungs- und Umsetzungsprogramme innerhalb der Öko-, Sozial-, und Gesundheitssysteme der Länder des Südens zu verankern.
For all expenditure which it declares to the Commission, the responsible authority shall provide assurance that the national implementation programmes are managed in accordance with the applicable Community regulations and that the funds are used in accordance with the principle of sound financial management.
Die zuständige Behörde gewährleistet für alle Ausgaben, die sie der Kommission mitteilt, dass die einzelstaatlichen Durchführungsprogramme nach den geltenden Gemeinschaftsvorschriften verwaltet und die Mittel nach dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung verwendet werden.
In order to increase compliance rates, Member States were asked to submit detailed implementation programmes in 2014, including investment planning for infrastructure.
Im Interesse einer besseren Konformität wurden die Mitgliedstaaten 2014 gebeten, ausführliche Durchführungsprogramme vorzulegen, zusammen mit Infrastrukturinvestitionsplänen, die von der Kommission zur Zeit geprüft werden.
establishing an EU platform with guidance on national implementation programmes; and
Einrichtung einer EU-Plattform mit Leitlinien zu nationalen Umsetzungsprogrammen und
ENCO is working in the research and implementation programmes of the government and with international organizations such as the IEA Wind.
ENCO arbeitet in den Forschungs- und Umsetzungsprogrammen des Bundes und internationalen Organisationen wie der IEA Wind mit.
The EESC believes that this concern would be reduced if the implementation programmes were encouraged to support inclusion principles in their plans.
Nach Auffassung des EWSA würde diese Sorge verringert, wenn im Zuge der Umsetzungsprogramme für eine stärkere Berücksichtigung von Inklusionsgrundsätzen in den einschlägigen Plänen gesorgt würde.
5.3.2 Support should be provided by appropriate infrastructure, implementation programmes, adequate funding, monitoring and evaluation, and continuing research.
5.3.2 Unterstützung sollte durch die geeignete Infrastruktur, Umsetzungsprogramme, ausreichende Finanzierung, Überwachung und Bewertung sowie kontinuierliche Forschung bereitgestellt werden.
The planning on the national level has to be done jointly by the government of a partner country and the European Commission, and the EC should work together with the partner countries on preparing their national NIP implementation programmes
Die Planung auf nationaler Ebene muss gemeinsam durch die Regierung des betreffenden Partnerlandes und die Europäische Kommission erfolgen, und die Kommission sollte mit den Partnerländern auch bei der Aufstellung der nationalen Umsetzungsprogramme für die NRP zusammenarbeiten
This has been reflected over time in the maintenance and development of all water bodies through the specific guidelines of the European Water Framework Directive, national legislation, and the implementation programmes for single bodies of water.
Dies hat sich durch konkrete Vorgaben der europäischen Wasserrahmenrichtlinie, nationalen Gesetzgebungen bis zu Umsetzungsprogrammen für einzelne Gewässerkörper inzwischen auf die Unterhaltung und Entwicklung aller Gewässer ausgewirkt.
Lack of implementation programmes, Article 17
Fehlende Umsetzungsprogramme, Artikel 17
At the DLR Project Management Agency, we support our clients in the planning and realisation of research and implementation programmes aimed at preserving biological diversity.
Als DLR Projektträger unterstützen wir unsere Auftraggeber bei der Planung und Realisierung von Forschungs- und Umsetzungsprogrammen zum Erhalt der biologischen Vielfalt.
The information reported below on sewage sludge generation and disposal is based partly on Member States' situation reports according to Article 16, and partly on the implementation programmes according to Article 17 of the Directive.
Die nachstehend aufgeführten Angaben zum Anfall und zur Entsorgung von Klärschlamm stützen sich zum Teil auf die Lageberichte der Mitgliedstaaten nach Artikel 16 und zum Teil auf die Durchführungsprogramme der Mitgliedstaaten nach Artikel 17 der Richtlinie.
Synoniemen voor implementation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 69 ms.
