Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
includes the first code
Examples with "includes the first code" and their translation in Duits
The method of claim 20 wherein the content identifying information includes the first code and/or a predetermined character code corresponding to the content and/or a value of the amount of the trading.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei die den Inhalt kennzeichnende Information einen ersten Code und/oder einen dem Inhalt entsprechenden vorbestimmten Zeichencode und/oder einen Größenwert des Geschäfts umfaßt.
The method according to claim 1 wherein the confirmation information includes the first code and the verifying step further includes comparing the code responded by the contractor with the confirmation information communicated to the contractor to confirm a fairness of the trading request.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Bestätigungsinformation den ersten Code beinhaltet und der Verifikationsschritt außerdem einen Vergleich des von dem Vertragspartner als Antwort übertragenen Codes mit der dem Vertragspartner übermittelten Bestätigungsinformation beinhaltet, um die Redlichkeit des Geschäftswunsches zu bestätigen.
Andere resultaten
The method of claim 1 or claim 2, wherein communicating the first transaction code (FTB) includes communicating the first transaction code (FTB) from the transaction management system (302).
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Übertragung des ersten Transaktionscodes (FTB) die Übertragung des ersten Transaktionscodes (FTB) von dem Transaktionsmanagementsystem (302) beinhaltet.
A code multiplexing/reading apparatus according to claim 2, wherein the two codes include a non-inverted first code and a second code that is inverted in bit partly or the entire of the first code, and the predetermined code being the first code.
Code-Multiplex/Lesegerät nach Anspruch 2, wobei die beiden Codes einen nicht invertierten ersten Code und einen zweiten Code aufweisen, der eine teilweise oder vollständige Bitinversion des ersten Codes ist, und der vorbestimmte Code der erste Code ist.
The method of claim 18, wherein the information includes a control packet, and the control packet includes a first code indicating the desired level of compression for transmission of the information, and a second code indicating the actual level of compression.
Verfahren nach Anspruch 18, worin die Information ein Steuerpaket umfaßt und das Steuerpaket einen ersten Kode enthält, welcher den gewünschten Kompressionspegel zum Übertragen der Information anzeigt, und einen zweiten Kode, der den aktuellen Kompressionspegel anzeigt.
A method according to claim 6, wherein said first code includes a combination of a first base station code with a first traffic channel access code and said second code includes combination of said first base station code with a control channel code.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Code eine Kombination eines ersten Basisstationscodes mit einem ersten Verkehrskanal-Zugriffscode enthält und daß der zweite Code eine Kombination des ersten Basisstationscodes mit einem Steuerkanalcode enthält.
A method according to claim 10 wherein the access code is different for different groups of calling parties, or wherein the access code. includes first and second access codes for different groups having different associated priority levels for call treatment (103).
Ein Verfahren gemäß Anspruch 10, worin der Zugangscode für unterschiedliche Gruppen von anrufenden Teilnehmern verschieden ist, oder worin der Zugangscode einen ersten und zweiten Zugangscode für unterschiedliche Gruppen einschließt mit unterschiedlichen verknüpften Prioritätsebenen für die Anrufbehandlung (103).
The method of claim 4, wherein said header signals include first and second SCMS codes each having a copy protect bit and an original bit, said first SCMS code representing video copy protection information and said second SCMS code representing audio copy protection information.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die Datenkopfsignale erste und zweite SCMS-Codes aufweisen, die jeweils ein Kopierschutzbit und ein Ursprungsbit aufweisen, wobei der erste SCMS-Code Videokopierschutzinformation darstellt und der zweite SCMS-Code Audiokopierschutzinformation darstellt.
The CellFormat object topic includes the following code in the first code sample.
Das Thema zum CellFormat-Objekt enthält im ersten Codebeispiel den folgenden Code.
The first tab displays employee second tab includes the job code level.
In der ersten Registerkarte werden die Mitarbeiterinformationen angezeigt. Die zweite Registerkarte enthält die Tätigkeitscode-Ebene.
For invoicing purposes, an alarm will be considered to include all the codes passed on to the Service Provider over a period of two hours starting from the first code generated.
Zu Abrechnungszwecken wird davon ausgegangen, dass ein Alarm alle Codes umfasst, die an den Dienstleister in einem Zeitraum von zwei Stunden ab dem ersten erstellten Code übermittelt wurden.
Include the first name and family name, or the firm name, and the complete address with postal code under this item.
Geben Sie Vorname, Name bzw. Firma sowie die vollständige Adresse mit Postleitzahl an.
As a second new feature, you can now automatically include the first line from a text file into your boilerplate text (e.g. for a personal promo code).
Neu ist auch ein Platzhalter um automatisch die erste Zeile einer Textdatei in den Textbaustein zu übernehmen (z.B. für persönliche Promo-Codes).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1559317. Exact: 2. Verstreken tijd: 1443 ms.
