Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indebtedness
Vertaling van "indebtedness" in Duits
Definitie
Schuldenstandes
After filing for bankruptcy, his indebtedness was finally wiped clean.
Nach der Anmeldung zur Insolvenz wurde seine Verschuldung endlich bereinigt.
His total indebtedness was greater than he had initially realized.
Seine gesamte Verschuldung war größer, als er zunächst angenommen hatte.
This measure is meant to protect the customer from excessive indebtedness.
Diese Maßnahme dient dazu, den Kunden vor einer Überschuldung zu schützen.
These countries are not only victims of excessive indebtedness but also of speculation.
Diese Länder sind nicht nur Opfer von Überschuldung, sondern auch der Spekulation...
Any indebtedness I may have owed you two is now paid in full.
Jede Schuld euch gegenüber, ist jetzt vollständig beglichen.
He felt a sense of shame due to his growing indebtedness.
Er empfand ein Gefühl der Scham wegen seiner wachsenden Schulden.
The amount of instruments issued by the entity that represent indebtedness.
Der Betrag der vom Unternehmen ausgegebenen Instrumente, die Verschuldung darstellen.
It often leads to other sins and to financial indebtedness.
Es führt oft zu weiteren Sünden und zu finanzieller Verschuldung.
The industries suffer from overcapacity, outdated equipment and high indebtedness.
Die Branche leidet an Überkapazität, veralteter Gerätschaft und einer hohen Verschuldung.
Ensuring stable and sufficient cash flow and serviceable indebtedness by the tenant.
Sicherstellung von stabilem und ausreichendem Cashflow und adäquater Verschuldung des Mieters.
They have understood that the indebtedness in the companies is too great.
Sie haben verstanden, dass die Verschuldung in den Unternehmen zu groß ist.
Foregoing a dividend payment is another important step in lowering indebtedness.
Der Dividendenausfall ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Senkung der Verschuldung.
Irresponsible indebtedness remains unsanctioned, and is even rewarded with more loans.
Verantwortungslose Verschuldung bleibt folgenlos, sie wird sogar noch belohnt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met indebtedness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor indebtedness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1879. Exact: 1879. Verstreken tijd: 42 ms.
