Examples with "init Script Options" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want your init script to support more options than the ones we have already encountered, you should add the option to the opts variable, and create a function with the same name as the option.
Falls Sie wollen, dass Ihr Initskript mehr Optionen besitzt, als wir bisher aufgeführt haben, sollten Sie Ihre Option zur opts Variable hinzufügen und eine Funktion mit demselben Namen wie die Option erstellen.
A short entry of the command which is necessary often saves the creation of a whole init script with all its options (start, stop, status...).
Ein kurzer Eintrag des gewünschten Befehls in diese Datei erspart häufig das Erstellen eines Init-Skriptes mit all seinen Optionen (start, stop, status...).
Remove init scripts that were installed with the -i option.
Drop non-policy-compliant reload option from the init script; use force-reload for logrotate systemd
Entfernt Richtlinien-widersprechende reload-Option vom Init-Skript; verwendet force-reload für logrotate systemd
To do so, you should use the - purge option because otherwise the init scripts for xdm won't be removed.
Dazu sollte die Option - purge angegeben werden, da sonst die Init-Skripte für xdm nicht entfernt werden.
The init scripts for starting MonAMI also make this assumption, and run monamid without the -f option.
Ohne die Option -f prüft der MobiLink-Server, ob die Synchronisationsskripten während der normalen Ausführung geändert wurden.
When you run the installer scripts with this option, it creates init scripts for the core server, language servers, and any other servers, in the directory/etc/init.d.
Wenn Sie das Installationsskript mit dieser Option ausführen, erstellt es init-Scripts für Hauptserver, Sprachserver und alle anderen Server im Verzeichnis/etc/init.d.
If you do not enter the noauto option, the init scripts of the system will handle the mount of those file systems at start-up.
Wenn die Option noauto nicht angegeben ist, wird das Einhängen dieser Dateisysteme beim Start durch die init-Skripte des Systems geregelt.
Then put foo under the control of ifupdown by adding up and down options to the eth0 stanza in/etc/network/interfaces which contain calls to the foo init script
Dann wird foo dem ifupdown-Paket unterstellt, indem up- und down-Optionen zu der eth0-Zeile in/etc/network/interfaces zugefügt werden, die das foo-Init-Skript aufruft.
However, if you use Red Hat Enterprise Linux (RHEL), you can use the option to -i to install init scripts.
Unter Red Hat Enterprise Linux (RHEL) können Sie allerdings die Option -i verwenden, um init-Scripts zu installieren.
You can now install init scripts on Red Hat Enterprise Linux (RHEL) When you run the installation script on RHEL, you can use the option -i to install init scripts.
Standardmäßig startet der Server nicht, wenn Sie Ihr System neu starten. Unter Red Hat Enterprise Linux (RHEL) können Sie allerdings die Option -i verwenden, um init-Scripts zu installieren.
Add the necessary init scripts to the newly created runlevels.
Fügen Sie die notwendigen Initskripte in das neu erstelle Runlevel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.