Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of spreadsheet programs
Examples with "instead of spreadsheet programs" and their translation in Duits
Optimized, cross-departmental workflows instead of spreadsheet programs and emails save you costs, time and nerves.
Optimierte, abteilungsübergreifende Workflows statt Tabellenprogrammen und E-Mails sparen Ihnen Kosten, Zeit und Nerven.
Andere resultaten
One workaround is to use the Calc spreadsheet program instead of Excel.
Sie können das Problem umgehen, indem Sie das Calc-Kalkulationsprogramm anstelle von Excel verwenden.
Instead of tools cobbled together on the basis of spreadsheet programs, standardized, intuitive user interfaces are used in all areas today.
Statt mit selbstgestrickten Tools auf Basis von Tabellenkalkulationsprogrammen wird heute in allen Bereichen mit intuitiven, einheitlichen Planungsoberflächen gearbeitet.
Tip In general, it's best to use the HLOOKUP or VLOOKUP function instead of the array form of LOOKUP. This form of LOOKUP is provided for compatibility with other spreadsheet programs.
Tipp Im Allgemeinen empfiehlt es sich, die Funktion WVERWEIS oder SVERWEIS statt der Matrixversion der VERWEIS-Funktion zu verwenden. Diese Version der VERWEIS-Funktion wird aus Gründen der Kompatibilität mit anderen Tabellenkalkulationsprogrammen bereitgestellt.
The deal gets done faster by using one process management tools instead of spreadsheet trackers, emails and a data room.
Schnellerer Geschäftsabschluss, indem ein Prozessmanagement-Tool anstelle von Arbeitsblatt-Trackern, E-Mails und einem Datenraum verwendet wird.
They can sort, count, and total the data, and are available in a variety of spreadsheet programs.
Sie können sortieren, zählen oder die Ergebnisse der Daten summieren und sie sind in einer Vielzahl von Tabellenkalkulationsprogrammen vorhanden.
Instead of a browser, your form becomes the run-time environment, and your program can automate many spreadsheet or calculation features.
An Stelle eines Browsers wird das Formular zu einer Laufzeitumgebung, und mit hilfe Ihres Programms können Sie viele der Kalkulationstabellen- oder Berechnungsfunktionen automatisieren.
Results can be saved in result files for evaluation by means of spreadsheet programs (such as MS-Excel)
Ergebnisse können in Ergebnisdateien zur Auswertung mittels Tabellenkalkulationsprogrammen (z.B. MS-Excel) gespeichert werden
A TSV file is table of data that can be used by a variety of spreadsheet programs.
Eine.tsv-Datei ist eine Tabelle von Daten, die von einer Vielzahl von Tabellenkalkulationsprogrammen verwendet werden kann.
We are continuing to gain momentum from large global multinationals who want to use software instead of spreadsheets and local country solutions.
Wir erhalten nach wie vor eine hohe Nachfrage seitens großer, weltweit operierender multinationaler Konzerne, die lieber Software als Kalkulationstabellen und lokale, landesbasierte Lösungen nutzen möchten.
We have discussed this at length and feel it is the responsibility of the spreadsheet program to properly parse and sanitize such data on input instead.
Wir haben dies ausführlich diskutiert und sind der Meinung, dass es stattdessen in der Verantwortung des Tabellenkalkulationsprogramms liegt, solche Daten korrekt zu analysieren und zu bereinigen.
Many companies mostly use a universally usable spreadsheet such as Microsoft Excel instead of a special calculation program to calculate the tender price.
In vielen Unternehmen erfolgt die Kalkulation der Angebotspreise nicht immer in einem speziellen Kalkulationsprogramm, sondern recht häufig in einer universell nutzbaren Tabellenkalkulation wie zum Beispiel Microsoft Excel.
Instead of wasting time chasing out of date information in a pile of spreadsheets, email attachments and shared folders, PLM enables your team to focus on developing and sourcing new innovative products.
Anstatt Zeit zu verschwenden, veraltete Informationen in einem Stapel von Spreadsheets, E-Mail-Anhängen und freigegebenen Ordnern zu suchen, kann Ihr Team sich mit PLM auf die Entwicklung und Beschaffung neuer innovativer Produkte konzentrieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 184648. Exact: 1. Verstreken tijd: 390 ms.
