Examples with "integration framework based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The TIB is developing a Big Data integration framework based on Semantic Web technologies such as ontologies, Linked Data and controlled vocabularies to generate a knowledge graph that links data with acquired knowledge.
Die TIB entwickelt ein framework, das auf Semantic Web-Technologien wie Ontologien, Linked Data und kontrollierten Vokabularen basiert, um einen Wissensgraph zu generieren, der Daten mit gewonnenem Wissen verknüpft.
Apache Camel is a versatile open-source integration framework based on known Enterprise Integration Patterns.
Our extensive specialist supply chain expertise and dedicated resources combined with a standards-based integration framework will minimise project complexity and associated risks, enabling you to move your business forward faster and more cost effectively.
Unsere umfassende Fachkompetenz in der Supply Chain und unsere engagierten Fachleute in Kombination mit einem auf Standards basierenden Integrationsframework minimieren die Projektkomplexität und die damit verbundenen Risiken und ermöglichen es Ihnen, Ihr Geschäft schneller und kosteneffektiver voran zu bringen.
The Integration Framework is based on modern technologies and integration standards with connectors available for ENOVIA and many Enterprise Integrations softwares, enabling smooth integrations to large systems like ERP systems.
Das Integration Framework basiert auf modernen Technologien und verfügt über Anschlussmöglichkeiten für ENOVIA und viele sonstige Integrationssoftware, die eine reibungslose Integration in umfangreiche Systeme, wie zum Beispiel ERP-Systeme, ermöglicht.
It is therefore necessary to establish a European Framework on Integration based upon the common principles endorsed by the European Council ensuring respect for EU values and upholding non-discrimination.
Aufbauend auf den vom Europäischen Rat angenommenen gemeinsamen Prinzipien muss daher ein europäischer Rahmen für die Integration ausgearbeitet werden, der die Achtung der Grundwerte der EU und die Gleichbehandlung sicherstellt.
In 2005, a European Framework on Integration based upon common principles will be established to favour greater contact between national authorities and exchange of experiences and information on integration.
2005 soll aufbauend auf gemeinsamen Prinzipien ein europäischer Rahmen für die Integration geschaffen werden, um intensivere Kontakte zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den Austausch integrationsrelevanter Erfahrungen und Informationen zu fördern.
The software management is based on a self-adaptive integration framework which defines dedicated processing steps.
Die Softwareverwaltung basiert auf einem selbst-adaptiven Integrationsframework welches dedizierte Prozessphasen definiert.
In this context, it will promote progressive integration of financial markets as well as the development of an appropriate regulatory framework based on transparency.
In diesem Zusammenhang wird sie die schrittweise Integration der Finanzmärkte und die Entwicklung eines angemessenen, auf Transparenz beruhenden Regulierungsrahmens unterstützen.
With a self-developed test framework based on Java EE, we are able to carry out fully automated integration tests in complex system environments.
Mit einem selbstentwickelten Test-Framework auf Java EE-Basis sind wir in der Lage, voll automatisierte Integrationstests in komplexen Systemumgebungen durchzuführen.
Flexible integration into user-defined test frameworks based on Python, C# or any other.NET-compliant language
Automatisierungsbibliotheken und grafische Benutzeroberflächen für benutzerdefinierte Test-Frameworks basierend auf Python, C# oder jeder anderen.NET-kompatiblen Sprache
All in all, the integration of the banking and financial system within the EU has been achieved through reliance on an institutional framework based on national competence and co-operation.
Zusammenfassend lässt sich sagen , dass die Integration des Banken - und Finanzsystems in der EU dank eines institutionellen Rahmens erzielt werden konnte , der auf nationaler Zuständigkeit und internationaler Zusammenarbeit aufbaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.