He found her taking intellect to be just as appealing as her looks.
Er fand ihren charmanten Intellekt genauso ansprechend wie ihr Aussehen.
Her formidable intellect was evident in her unique approach to solving problems.
Ihr beeindruckender Intellekt zeigte sich in ihrem einzigartigen Ansatz zur Problemlösung.
With her keen intellect, she excelled in every academic subject.
Mit ihrem scharfen Verstand glänzte sie in jedem akademischen Fach.
Everyone underestimated her cunning intellect, which ultimately led her to success.
Jeder unterschätzte ihren scharfsinnigen Verstand, was letztendlich zu ihrem Erfolg führte.
Her education and intellect enhanced her marriageability in the eyes of potential suitors.
Ihre Bildung und Intelligenz erhöhten ihre Eheschließung in den Augen potenzieller Verehrer.
In fact, I admired your intellect long before I knew you.
Ich bewunderte Ihre Intelligenz schon, bevor ich Sie traf.
He objectified her with his judgmental gaze, ignoring her intellect.
Er objektivierte sie mit seinem wertenden Blick und ignorierte ihren Intellekt.
With her intellect and wit, she was considered an untouchable mind.
Mit ihrem Intellekt und Witz wurde sie als unantastbarer Geist betrachtet.
Her fearsome intellect had impressed everyone at the conference with intriguing insights.
Ihr beachtlicher Intellekt hatte alle auf der Konferenz mit faszinierenden Erkenntnissen beeindruckt.
Education should nurture the whole person, fostering both intellect and character.
Bildung sollte die gesamte Person fördern, sowohl den Intellekt als auch den Charakter.
My intellect liked it, but my intuition kept fighting it.
Mein Verstand mochte sie, aber meine Intuition kämpfte dagegen an.
Group-wise we'd slot him into high intellect, low income.
Wir ordnen ihn der Gruppe hoher Intellekt, geringer Verdienst zu.
Our weapons here are innovation, intellect, expertise and experience.
Unsere Keulen sind dabei Innovation, Intellekt, Knowhow und Erfahrung.