Examples with "its evening program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because of budget cuts, the museum put its evening program in mothballs.
Wegen Budgetkürzungen legte das Museum sein Abendprogramm erst einmal auf Eis.
The small cinema in the jungle is still in planning and its evening program of selected films should make a positive contribution to social togetherness.
Das kleine Kino im Dschungel ist noch in Planung und soll mit seinem Abendprogramm durch ausgewählte Filme einen positiven Input für ein soziales Miteinander geben.
In addition to providing support with all the travel formalities, ISPO Munich brings them together with contacts for brands and distributors, shows them best practice shops on a retail tour of the Bavarian capital and provides a further networking platform through its evening program.
Neben der Unterstützung bei allen Anreiseformalitäten bringt die Initiative Ansprechpartner von Marken, Händlern und Distributionen zusammen, zeigt Best-Practises-Shops auf einer Retail-Tour durch die bayerische Landeshauptstadt und sorgt mit einem Abendprogramm für eine zusätzliche Netzwerk-Plattform.
The TV-station rbb sums up the most impressive scenes from Kubrick's films in a compilation produced by bibo tv and puts it on the air during its evening program.
Das rbb Fernsehen strahlt im Abendprogramm einen Werbefilm aus, der einen Zusammenschnitt der schönsten Szenen aus Kubricks Filmen zeigt. Produziert wurde er von bibo tv.
Andere resultaten
Palmanova is well-known for its loudly evening program in all over the island.
Even their premiere concert, with its evening-long program, took place not in Berlin, but instead in Tokyo, the Japanese capital, a city with which they are still closely associated.
Selbst die Premiere mit einem abendfüllenden Programm fand nicht in Berlin, sondern in Tokio statt; in die japanische Hauptstadt führen bis heute die besten Verbindungen.
To top up your unforgettable organ concert, upgrade it to a complete evening program with our Dinner&Cruise with live music at night!
Nach dem Orgelkonzert sind Sie herzlich eingeladen zu einer anderthalb Stunde lange Schifffahrt mit köstlichen Abendessen bei Kerzenlicht auf der romantischen Donau.
To answer those specific needs, SNG offers you its evening class program; A selection of Japanese courses specifically designed for students to acquire the grammar and vocabulary basics needed to communicate effectively at work and in everyday life.
SNG bietet verschiedene Abendkurse für all diese Wünsche an. Diese Auswahl an Japanischkursen und deren Inhalt wurde speziell auf die Anforderungen der Studenten abgestimmt, um ihnen die grundlegende Grammatik und Vokabel beizubringen, welche sie im Alltagsleben und beim Arbeiten benötigen.
The circle panorama from the 525-meter-high Misina-Peak is wonderful. It is a pleasant evening program to taste the famous wines of the hill after hiking on the marked pathways in the Mecseki Park Forest.
Das Panorama vom 525 Meter hohen Misina-Gipfel ist wunderschön; auf den gekennzeichneten Wegen des Mecseker Parkwaldes koennen sich Ausflügler abends in die Lokale zu einer Weinprobe der berühmten Weine der Gegend aufmachen.
The Duo is specialized in its own mix of French musique, tango and jazz, and will inspire you for an evening with its program.
Das Duo ist auf eine eigene, mit Liebe zusammengestellte Mischung aus französischer Musette, Tango und Jazz spezialisiert und wird Sie einen Abend lang mit seinem Programm begeistern.
German public broadcaster ARD dispatches a team from its Geneva bureau to record a statement by Altmaier for its primetime evening news program.
Das ARD-Studio Genf hat ein Team geschickt, es wird ein Statement von Altmaier aufgezeichnet, für die Tagesschau.
Beside its daytime and evening entertainment programs guests can enjoy two splendid swimming pools and sun-terrace terrace with gardens where one can relax and soak in the Mediterranean sun.
Außerdem können sich die Gäste an den zwei herrlichen Swimmingpools mit Sonnenterrasse und in der Gartenanlage entspannen und die Mittelmeersonne genießen. Mehr anzeigen Ab219€Pro Nacht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.