Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made reference
Vertaling van "made reference" in Duits
In their ruling, the judges made reference to the cultural background of the accused.
Bei der Begründung verwiesen die Richter auf den kulturellen Hintergrund des Täters.
Most of them made reference in their headlines to the popularity of the beloved pilgrim.
Die meisten davon verwiesen in ihren Schlagzeilen auf die Beliebtheit des geliebten Pilgers.
He has also made reference to the special trust which reigned between the two institutions.
Er verwies auch auf das besondere Vertrauen, was zwischen den beiden Institutionen herrsche.
In this respect the Commission made reference to its previous decision-making practice.
In diesem Zusammenhang verwies die Kommission auf ihre frühere Entscheidungspraxis.
A previous review made reference to a busy street and much noise.
Eine vorherige Überprüfung bezog sich auf einer belebten Straße und viel Lärm.
Your little helper made reference to some rumors about Lola and me.
Ihre kleine Helferin bezog sich auf einige Gerüchte über Lola und mich.
Not only Mr Whitehead but also some other speakers made reference to this.
Auf diesen Punkt hatten neben Herrn Whitehead noch andere Redner verwiesen.
His answer made reference to the Copenhagen criteria.
Er hat auf die Kopenhagen-Kriterien verwiesen.
We have already made reference to the cookies on our website.
Auf diese Cookies haben wir Sie bereits auf unserer Website hingewiesen.
In our analyses we have often made reference to them.
In unseren Analysen haben wir diese allerdings schon öfters diskutiert und erwähnt.
She made reference to her loneliness and wanted to continue our relationship.
Sie erwähnte ihre Einsamkeit und wollte unsere Beziehung fortführen.
International blogs have also made reference to this important visit.
Auch internationale Blogs haben von diesem wichtigen Besuch berichtet.
The applicability of such will be made reference to in advance within the scope of these separate applications.
Auf deren Geltung wird sodann im Rahmen dieser gesonderten Anwendungen vorab hingewiesen.
Synoniemen voor made reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 149 ms.
