Examples with "man-made programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs respect natural and man-made environments, it brings both cultural and economical enrichment to the local communities.
Sie respektieren die natürliche und soziale Umwelt und fördern die kulturelle Entwicklung lokaler Gemeinschaften.
Programs respects natural and man-made environments, it brings both cultural and economical enrichment to the local communities.
Die Programme respektieren die natürlichen und künstlichen Umgebungen, sie bereichern die lokalen Gemeinschaften in kultureller wie wirtschaftlicher Hinsicht.
Despite the risks posed by extreme weather events and man-made disasters, many organizations do not have effective disaster recovery programs in place.
Obwohl die Risiken von extremen Wetterereignissen und von durch Menschen verursachten Katastrophen bekannt sind, verfügen viele Unternehmen nicht über ausreichende bzw. effektive Programme zur Notfall-Wiederherstellung.
In order to re-program entire systems and re-imagine new approaches to massive challenges, whether those are biological, or man-made, you need to rethink the process from the ground up.
Um ganze Systeme umzuprogrammieren und neue Ansätze für massive Herausforderungen zu finden, seien sie biologisch oder künstlich, muss man den Prozess von Grund auf neu überdenken.
Today, the program's scope of activities has expanded to include natural and man made hazard mitigation, advanced techniques for site and material characterization, modeling of natural materials, design of pavement systems, and environmental assessment and remediation.
Heute hat sich der Umfang der Aktivitäten auf natürliche und von Menschen verursachte Risikominderungen, fortgeschrittene Techniken für die Standort-und Material-Charakterisierung, die Modellierung von natürlichen Materialien, die Gestaltung von Fahrbahn-Systemen, Umwelt-Bewertung und Sanierung erweitert.
It is a man-made breed resulting from a cross breeding between Munchkins and the LaPerm, which are still used in the breeding program.
Es ist eine vom Menschen gezüchtete Rasse, die aus einer Kreuzung zwischen Munchkin und LaPerm entsteht, die auch noch immer im Zuchtprogramm verwendet werden.
Our Disaster Preparedness and Relief Programs also enable Lions to help local communities - and contribute to Lions relief efforts in other countries - in the event of a natural, man-made or healthcare emergency.
Mit unserer Katastrophenvorsorge und unseren Hilfsprogrammen können Lions in ihren Kommunen effektiver Hilfe leisten und auch in anderen Ländern im Fall von Natur- oder sonstigen Katastrophen oder bei Krisen in der Gesundheitsversorgung für Linderung sorgen.
Location, person and brand identification: the program taps into its database to identify famous places, both natural and man-made, such as mountains or buildings.
Erkennung von Orten, Personen und Marken: Das Programm greift auf seine Datenbank zu, um bekannte (geografische und monumentale) Orte zu erkennen, wie zum Beispiel Gebirge oder Gebäude.
In March 1966, the Soviet space program crash-landed a probe onto the surface of Venus, the first man-made object to reach another planet.
Im März 1966 landete das sowjetische Raumfahrtprogramm eine Sonde auf der Oberfläche der Venus, dem ersten künstlichen Objekt, das einen anderen Planeten erreichte.
While airplanes cause only an estimated 2-3 percent of man-made CO2 emissions, it consumes 13 percent of fossil fuel used in transportation. Ambitious climate protection program
Flugzeuge verursachen schätzungsweise 2-3 Prozent der zivilisationsbedingten CO2-Emissionen, verbrauchen aber 13 Prozent der im Verkehr insgesamt eingesetzten Menge an fossilen Kraftstoffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.